齐达内解释“头击”

　　据新华社巴黎7月12日电（记者林晓轩）自参加世界杯决赛以来一直保持沉默的齐达内12日首度披露9日晚决赛中用头撞击意大利队队员马特拉齐的原因。他表示，当时属于正当防卫，因此并不后悔。他要求惩罚真正的肇事者，并呼吁杜绝足球场上的灾难———种族主义，防止此类事件今后再次发生。

　　齐达内当日接受了法国电视台的采访，当记者问到马特拉齐到底说了什么时，齐达

内表示自己无法重复当时那些话，只是说：“这是非常私人的问题，与我妈妈、我的姐妹有关。你听了一次，会试着离开。我也正是这么做的，因为我当时离开了。但是当你听到第二次，第三次……该发生的事情就发生了。”

　　当记者问齐达内，事实是否如英国的一些报纸根据读口形专家的分析所报道的那样，马特拉齐对他说“所有人都知道你是一个恐怖分子妓女的儿子”时，齐达内简单回答说：“是。”齐达内表示会配合国际足联纪律委员会对他的行为进行的调查，但同时要求有关机构重新观看比赛录像，处罚马特拉齐。齐达内坚决表示不后悔自己的所作所为，不过，他还是表示了道歉，因为当时有电视观众，尤其是孩子正在观看比赛。