国际信件地址不能使用中文

　　赵先生：我往国外寄了一封信，地址、名字都没有错，可是却给退回来了，为什么？

　　北京国际邮局：往国外邮寄信件时，根据《国际邮件处理规则》规定：国际邮件封面上的收件人姓名、地址应用英文、法文或寄达国通晓文字书写。美国一些国家对收件人姓名使用中文的邮件，往往不批注任何退因或以“查无此人”为由将邮件退回。发往俄罗斯、意大利、德国等国家的包裹，如果收件人姓名使用中文有时也会被退回。目前，规定允许使

用中文书写收件人姓名、地址的国家仅有日本、韩国、朝鲜、新加坡。

　　本报记者 林文龙