民间借贷纠纷历经十年和解
■通讯员战秀丽本报记者迟月晗
本报讯近日，长海县人民法院獐子岛法庭执结一起历经十年的民间借贷纠纷案。
1994年，獐子岛居民林盛家向亲戚林实家借得两张定期存款单，合计5000元，当时双方议定于当年6月还清借款，并立了一份欠条。
到了当年6月，林实家向林盛家要钱却没有结果，他在1996年向法院起诉。经法庭调解，林盛家欠林实家本息合计5800元，分两次付清。后来林盛家并未按期履行给付义务，林实家在1996年11月向法院申请执行，在执行过程中，因林盛家下落不明，法院在1997年5月下达了中止裁定书。后来林实家多次要求恢复执行，法庭执行人员虽多次更换，但经多方查询得知，林盛家没有工作，没有固定收入，并且林实家也提供不了林盛家的可供执行财产状况，因此只能答复林实家，待有还款能力后可以向法院申请恢复执行。
今年6月，现年76岁的林实家向法院申请恢复执行，并向法院提供林盛家相关财产状况。经过法官耐心地说服，双方当事人最终达成和解协议，林盛家每年给付林实家1000元，到欠款付清时为止。林盛家今年6月已经还给林实家1000元，执行人员考虑林实家年岁已高，行动不便，亲自将1000元执行款送到老人家中。
