欠条写假名债务赖不掉

　　本报讯宜兴法院和桥法庭日前审理了一起蹊跷的借款纠纷。一借款人借款时签署假名，最终被判处仍需承担债务责任。

　　前不久，宋某向和桥法庭诉称，聂某因经济困难于今年两次向他借款共8万元，并言明短期内归还。但他去催款时对方却避而不见。

　　不久，一自称韦某的男子来到法庭告诉法官，收到起诉聂某的传票，但家中并无此人，并说明自己的妻子叫聂某某。承办法官找到宋某询问，宋某说聂某的丈夫就是韦某，但不知聂某还有个名字叫聂某某。经宋某向法院申请，承办法官进行了一系列调查取证。经查，在公安户籍登记上，韦某的妻子为聂某某，但并无聂某某曾用名“聂某”的记载。韦某的户籍档案中并无离婚再婚记录。法官又到聂某某儿子就读的小学进行调查，在相关家长签名栏上，均署为“聂某”。

　　本案开庭时，聂某未到庭。法院认为，根据已有的调查证据，可推定“聂某”与聂某某为同一人。聂某某是债务人，债务应清偿，故判决聂某某向宋某还款8万元。

　　办案法官认为，当事人用假名只是“符号”的改变，但仍与其本人形成对应关系。尽管聂某某用假名出具欠条，但有证据证明她就是“聂某”，故该欠条仍有效。

　　（邢旭东汪自力）