幼儿园推出“沪语”课程

　　“上海囡”开不了口、说不来上海话，“新上海人”想让自己孩子学说上海话却无处学……昨天，记者从浦东新区现代宝贝幼儿园获悉，本市首个幼儿“沪语”课程将于今年九月起在园内全面推行。目前该课程已在部分孩子中试行，受到家长欢迎。专家表示，在向幼儿推广普通话和重视外语教学的同时，也不能丢弃上海话。

　　“上海日”看“老娘舅”

　　在位于浦东三林世博家园地区的现代宝贝幼儿园，记者看到，园内老师正在为“沪语”课程积极备课，模拟和孩子做着上海话游戏。“哎哟哇！做撒拉？蚊子咬吾了！快点上来呀！哪能上来呀？寻把楼梯呀！”一首首耳熟能详的沪语儿童歌谣令人备感亲切。

　　记者了解到，幼儿园把每周五设为“上海日”，在当天，孩子们能尽享上海文化。上午，园内将用上海话进行广播；随后的早餐时间里，上海传统小吃“四大金刚”——大饼、油条等将登台亮相；除英语课外，教师上课时，也穿插使用上海话，并鼓励孩子在课间日常活动中多说上海话；下午，老师还将组织孩子观看“老娘舅”等沪语节目、欣赏经典沪剧、说唱上海歌谣。

　　沪语歌谣进课堂

　　“笃，笃，笃，卖糖粥，三斤核桃四斤壳！”“落雨罗，打烊罗，小巴腊子开会拉！”从现代儿童生活中逐渐消失的上海叫卖小调重新被老师拾起，一一教唱给孩子。

　　与此同时，一些上海老弄堂游戏也随之进入课堂。老师会带领孩子一边唱“马兰花”，一边跳橡皮筋。甚至还玩起“我们都是木头人”的传统游戏，在玩耍中学习上海话。

　　记者了解到，原来幼儿园使用的都是原创教程。其中，不仅收集了民间经典上海歌谣、上海游戏，还包括老师自创的沪语歌曲等。

　　“如果说，英语是张‘世界通行证’，那么上海话就是一张‘上海通行证’！”该园园长凌捷告诉记者：“包括幼儿‘沪语’课程在内，幼儿园推出的特色课程可谓是‘三言两语’课程。‘三言’即普通话（民族语）、上海话（地方语）和英语（世界语）；‘两语’则是指汉语和英语。多元化的社会要求孩子同样不能偏颇沪语，与普通话、英语一视同仁！”

　　沪语教学延伸至零岁

　　除了在幼儿园接受“沪语”课程外，面对周边小区0至3岁散居儿童开设的亲子活动也涵盖“沪语”课程，使幼儿“沪语”教学真正延伸至零岁幼儿。

　　目前不少上海父母反映，即使是本地家庭，孩子在学校不说上海话，在家也越来越不会说上海话。“我家的孩子甚至带上了外地口音，原来都是向保姆学的！”一位3岁男孩妈妈抱怨道。与此相反，不少在上海扎根落户的“新上海人”更希望自己孩子能从小学会说上海话，以便从小接受上海文化熏陶，更好融入上海。而个别家长在择园、择班时，还提出最好由沪籍幼教带班，让孩子更多接触上海话。

　　【专家说法】

　　华东师范大学学前教育系、儿童语言专家张明红教授认为，过于强调普通话可能会阻碍孩子学说上海话。个别学校人为禁止学生在校说上海话，甚至发现学生一说上海话，还会当场批评。这并不利于上海话发展。

　　但专家同时建议，仅靠园所“沪语”课程教育也是不够的，更应注重从家庭入手，营造一个沪语家庭氛围。在日常生活中讲上海话，不仅亲切，父母有意识地和孩子多对话，更利于孩子快速熟练掌握沪语。

　　此外，专家补充道，幼儿时期同时学习二三门语言，对孩子发音并没问题。