刑期还没满又被人告了

　　刑期还没满又被人告了

　　■通讯员雅林明禄实习生吕晓琳

　　■本报记者化冰

　　本报讯家住普兰店市大卢村的农民张某，因犯交通肇事罪于2005年11月21日被普兰店市人民法院判处有期徒刑二年，现羁押于普兰店市公安局看守所。近日，张某的邻居王某又将其告上法庭，被告张某又被追加刑期，并赔偿原告相应的经济损失。

　　据了解，2005年5月12日，王某正在张某家房西头种地，张某发现后，说王某种的地是自己家的，不允许其继续种，王某没有理睬他，张某就用脚踢已经种好苞米的地垄，双方发生争吵，继而厮打起来，王某被打倒在地，满脸是血。

　　事后，王某向法院提起诉讼，要求追究张某刑事责任，并赔偿医疗费、误工费和精神损失费合计人民币50000元。

　　经法院审理查明，以上事实属实。经鉴定，王某的右手小指第一节粉碎性骨折系外力机械作用所致，损伤程度是轻伤，伤残程度是十级。

　　法院判决被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，与之前交通肇事罪被判处的有期徒刑二年并罚，决定执行有期徒刑二年六个月，并且赔偿王某合理的经济损失。