家庭矛盾引发翁媳相残 五华一古稀老人被判处拘役3个月

　　本报讯近日，五华县长布镇大径村的张某水因持木棍致儿媳黄某芳轻伤，被五华县人民法院依法判处拘役3个月。

　　换田引起矛盾父子反目成仇

　　张某水（现年78岁）生有二男二女，均已结婚成家。早在1991年，张某水夫妇就与

大儿子张某才和二儿子张某成分成三家各自生活。那时，两个儿子都带着妻子外出打工。二儿子张某成将自己家的责任田交给父亲张某水管理。

　　1994年上半年，张某水的胞弟张某胜计划承包大径村周坑上石壁的石场。此石场范围内有张某水、张某成父子的责任田。张某水因相信屋场风水，也想将张某胜老屋门前的责任田换来建新房。兄弟俩因各有所求一拍即合。1994年6月11日，张某水与张某胜签订了《责任田调换合同书》，但是，张某水作主调换给张某胜的水田中却包含了张某水二儿子张某成的近3分水田。同年6月15日，张某胜与原大径村管理区签订了《石场承包合同书》后即开始动工办石场，首先将坭皮填入到张某成约3分地的水田里。同年8月间，张某成外出打工回到家里，发现其责任田被叔父张某胜开石场填埋了，就提出父亲无权将其责任田擅自调换给叔父张某胜，父子关系开始紧张。

　　矛盾愈演愈烈亲情荡然无存自

　　1994年8月开始，张某成找叔父张某胜论理时，张某胜却说“我已与你父亲调换清楚了，有合同为据”。张某成找父亲张某水论理时，张某水却认为，调换到张某胜老祖屋门前的水田是“风水宝地”，吃点亏没关系。连儿子的生命都是父母给的，难道儿子的几分田父亲都不能作主吗？因此，十几年来，父亲与二儿子张某成、二儿媳黄某芳之间的矛盾愈演愈烈。分家开始，张某成夫妇就认为父母偏爱大哥而有怨言，加上这次换田纠纷，张某成、黄某芳夫妇越发对父母怀恨在心。今年农历正月以来，儿媳妇黄某芳天天向家翁张某水叫骂要田，父母的稻谷、大米甚至油、盐、味精等她也强行拿走，有时连父母买到米煮好的饭，她也抢走，父母养的鸡也被她抓去杀了。这还不算，还经常拿刀威胁、打骂家翁家婆，先后砸坏老人的房门、碗筷、捅坏老人的房瓦，占用老人房间。张某水也曾多次请求村干部协调解决，却都无济于事。

　　2006年7月8日，张某水的女儿给了他100多元钱，由于家里的稻谷都被黄某芳拿走了，无米下锅，就到街上买了一包大米和一包味精回到家里。结果大米、味精又被黄某芳强行拿走了。张某水叫孙子向黄某芳要回一点，黄某芳不但不给，反而谩骂并持木棍砸坏老人的壁橱，甚至拿刀进行威胁。至此，父子翁媳之间的亲情已荡然无存。

　　积怨终于爆发家翁怒打儿媳

　　7月8日这晚，张某水夫妇越想越气，翻来覆去无法入睡，觉得往后生活已无出路。7月9日清晨5点多，张某水到街上买菜回到房间时，黄某芳突然大力推开张某水的房门，劈头盖脸地粗言秽语一顿臭骂后走开了。此时，张某水积压多时的怒火被点燃。随手从房门边上拿起一根木棍，从黄某芳厨房的后门进去，看到黄某芳正躺在厅里的沙发床上睡觉。走近后，张某水二话不说，抡起木棍对准黄某芳的头部、背部、手上一阵乱打，直至黄某芳跌落地上才停手。随后，张某水带上行凶的木棍坐上载客的摩托车到当地公安派出所投案自首。黄某芳被送到县人民医院抢救，经法医鉴定为轻伤。

　　2006年7月9日，张某水即被公安机关刑事拘留，同月21日被执行逮捕。8月1日，张某水被五华县人民检察院以涉嫌故意伤害罪提起公诉。因为张某水年纪较大，左半身偏瘫，其妻张某珍又长期卧病在床需要护理。8月14日，张某水被五华县人民法院从轻判处拘役3个月。

　　（张让兰李金惠）