翁同龢后人重修老宅遇阻

　　名人之后欲回苏州定居

　　据了解，翁诚光为著名企业管理和企业文化专家，美国伯克利大学博士，为翁同龢六世孙，一直居住美国。苏州这处老宅院位于古城区祥符寺巷14号，是祖上传下来的财产，后来苏州市落实政策，重新分配给翁诚光，约有130平方米，为清代建筑，周围有民居。

　　翁诚光早年赴美留学，一直都在美国居住，2002年时提出要回苏州老宅定居的想法，苏州市有关部门也表示欢迎。据了解，老人很是开心，很快回来看了多次，有意出资修复后自己居住，并于2003年12月9日亲自与委托人游福源来到苏州市平江规划分局办理报建手续，方案经过4次修改，当时规划局就告知他们翻建老宅需要周边邻居签字认可，并且要有4家邻居签字，但是邻居一直不签字，一直拖延至今。

　　老人还打算在祖屋原址建立一个东西方伦理与文化交融中心中国苏州基地，以此集合、资助国内外专家学者从事此方面研究，提供彼此交流和互访的机会。

　　不让看图纸不签字

　　近日，记者在苏州市祥符寺巷14号找到了这处老宅院，门头很小，房子已经破落，墙体也出现了开裂，屋顶已经露了天，院子里更是杂草丛生，能漫过腰身。一位在里面做工的老人说，不知道为什么，一直说要重修，到现在都没开工。

　　记者找到了与翁宅相邻的几位邻居。一位邻居首先拉着记者去看他家的棚子被砸坏的现场，他说，根本不存在不让翁诚光老人修建房子的问题。他家的房子都快塌了，作为邻居也很担心，怎么会不同意让他修呢？关键是这个房子打算怎么修，要不要建楼房，这一点有必要让我们知道。现在连图纸都没有看到，怎么好签字呢？据介绍，翁老为了这个房子来苏州十几次了，他们也能理解老人的心情。现在他们就是坚持两点，一是希望对方能够提供具体的图纸；还有就是修建的新房，不能影响周围邻居的采光和正常通风。

　　规划：希望和好解决

　　昨日，记者就此联系到苏州市平江区规划分局负责人。他表示，如果私房按原样翻建，一般不需要邻居同意，但现在翁家老宅是平房翻建成楼房，势必会对周边居民的通风、采光等造成影响。按照数十年来的惯例，这需要与周边居民协商，在得到邻居签字认可之后，才能统一将材料报到苏州市规划局会审。翁诚光老人和委托人2003年就来规划报批了，今年也来过，看得出来老人确实很重视这个事情。老人有意建造两层楼房，根据规划规定，这个地方的住宅用地是可以建造两层房子的，但是一定要邻居签字同意，以免以后产生不必要的纠纷。

　　修复老宅将走法律程序

　　游先生说，此次翁诚光的房子确实有两层楼的，但是是在中间的，前后则都是单层的，因此不存在影响邻居采光和通风，更不会有邻居担心的老宅翻修会影响他们房屋外墙安全，以及家中隐私被侵犯等事情。经过多次协调，邻居还是不愿意签字，只能请律师了。

　　昨日，记者联系到苏州新开利律师事务所王强律师，翁诚光的委托律师之一。就此他表示，这个事情暂时还不打算起诉，因为到现在翁诚光老人还没有正式向规划部门申请，至于让邻居签字的事也不知道是否有必要，现在还是先按照正式程序走，先向规划提出申请，然后也可以组织听证，作为律师，他也认为，这件事没有必要打官司。

　　快报记者 吴明明 王彪

　　[]