市长夏德仁参加日中经济研讨会，并在闭幕式上演讲五点建议推动大连日本经济合作

　　市长夏德仁参加日中经济研讨会，并在闭幕式上演讲

　　五点建议推动大连日本经济合作

　　■首席记者王刚

　　本报讯11月16日，大连市市长夏德仁受邀出席了2006日中经济研讨会的闭幕式，并作了题为《大连在中日经济合作中的新机遇》的演讲，他对大连与日本今后更紧密地经济合作提出了五点建议。

　　作为渤海经济圈内，并拥有沿海开放地区和国家支持东北老工业基地加快发展的诸多优惠政策的城市，大连成为日本经济界广泛关注和寻求合作的主要城市之一。夏德仁认为，当前中日两国合作面临着新的发展机遇，而大连在中日合作中扮演着重要的角色。他介绍说，大连位于东北亚、环渤海经济圈及环黄海经济圈的交会处，是沟通中国东北腹地与东部沿海地区，连接东北亚国际物流网络的一个重要口岸。特别是最近开始运行的烟大铁路轮渡，形成了一条新的铁路入关通道，成为贯通中国东北地区、环渤海、长三角三大经济圈的重要交通命脉。

　　夏德仁发言中指出，以发达国家制造业转移和服务业外包为主要特征的新一轮产业结构调整，把大连的产业纳入到国际产业体系和链条之中。振兴东北老工业基地，将为中日经济合作奠定坚实的基础。把握这样一个形势，大连确定了发展高新技术产业、先进制造业和现代服务业，建设“东北亚重要国际城市”的目标。

　　实现这一目标，夏德仁说，大连应进一步加深与日本形成的相互依存、互利共赢的合作关系。为此，他建议，加强双方港口的交流与合作，促进贸易便利化；促进产业结构调整，深化经济技术合作；推进资本双向流动，鼓励企业跨国创业；加强国际化人才培养合作，增进城市间交流；推动节能、环保领域合作，促进区域经济社会可持续发展。

　　相关链接

　　大连大阪/京都签署经济合作备忘录

　　■首席记者王刚

　　本报讯11月17日，大连市市长夏德仁在日本大阪府宫馆会见了大阪府知事太田房江先生，双方签署了加强经济合作备忘录。中国驻大阪总领事罗田广、副市长邢良忠以及大连市政府代表团成员会见时在座。

　　夏德仁说，大阪不仅是日本著名的经济中心城市，在世界上也是极具活力的经济城市。20多年来，日本关西财界，特别是大阪府给予了大连很大的支持，对大连的改革开放以及对中国老东北工业基地的振兴都做出贡献。

　　太田房江知事说，“大连周”在日本的举行意义重大，通过这种地方间的密切合作可以推动日中两国间友好关系的进一步发展，希望双方能够从战略角度出发在经济文化等各个领域建立起互惠互利的合作关系，让影响双方关系发展的问题“软着陆”。

　　夏德仁说，大阪不仅是日本的著名经济中心城市，在世界上也是极具经济活力的城市，对大连的改革开放、对老东北的振兴都做出贡献。

　　昨天，双方还签署了加强经济合作备忘录，其中包括双方在今后观光旅游、对方企业到对方城市的投资、贸易等方面给予更多的支持。

　　另外，11月16日晚，市长夏德仁在名古屋与日本京都府知事山田启二先生见面，双方就未来的贸易发展与相互合作进行了友好的会谈，双方同时签署了“大连市与京都府关于加强经济交流的备忘录”。中国驻大阪总领事罗田广、副市长邢良忠等会谈时在座。