游客游泳受伤 度假山庄被判赔偿

　　游客游泳受伤 度假山庄被判赔偿

　　未尽安全保障义务 赔偿医药费、残疾赔偿金等3.5万余元

　　本报讯（通讯员 崔亮 记者 王巍）游泳时脚被碎裂的铁箅子划伤，游客遂将度假山庄诉至法庭索赔。

　　记者昨日获悉，昌平法院判决度假山庄赔偿顾客3.5万余元。

　　丁先生诉称，2005年8月20日5时左右，自己在北京瑶台山庄游泳馆游泳时，右脚踩在游泳池流水沟防护箅子上。箅子断裂，碎片划伤右脚。后丁先生经医院诊断为右侧跟腱陈旧拉伤，术后后遗症中等功能障碍，被认定为肢体三等残疾。丁先生起诉要求该度假山庄赔偿各种损失共计48万余元。

　　北京瑶台山庄辩称，双方之间没有直接的法律关系，因丁先生不是度假山庄的直接消费者，而是作为旅行社的团员到山庄消费。即使双方有服务合同关系，丁先生的伤情也是他自己的过错造成的，故请求驳回原告的诉讼请求。

　　法院认为，该度假山庄作为从事娱乐等经营活动的单位，未尽合理限度范围内的安全保障义务，致使他人遭受人身损害，应承担损害赔偿责任。对于丁先生要求度假山庄赔偿医疗费、交通费及残疾赔偿金的合理部分予以支持，判决北京瑶台山庄赔偿丁先生医药费、交通费、残疾赔偿金等共计3.5万余元。