外教“水土不服”学生“云里雾里”

　　各类英语培训中心如雨后春笋般在上海涌现，众多蓝眼睛高鼻子的老外随着这股热潮来沪淘金。不过，外来和尚不一定能念好经，外教市场的种种“洋相”让人啼笑皆非。

　　路上被“挖”不懂教学

　　上海某机构在今夏举办英语夏令营时，几个外教不小心说漏了嘴：自己是在上海的

地铁和街头被“星探”似的工作人员“发掘”来的，他们根本没有教学经验。

　　最让人啼笑皆非的是，一个年约20岁的英国小伙，每节课只教学生一个单词，然后就让大家自娱自乐。有一次，他教了一个单词“呼啦圈”，便让学生挨个走上讲台玩呼啦圈，就这样混过了一堂课。中方辅导员“看在眼里，急在心里”，最后只能自己披挂上阵，又教书又管食宿。

　　还有些外教有外国高校的工作经历，却有点眼高手低，更不懂得中国孩子的需求，滔滔不绝的高深理论让小朋友听得“云里雾里”。

　　浪漫十足实效不佳

　　上海某高校的新闻传播学院去年高薪聘请的一名外教来头不小，曾是澳大利亚广播公司播音员，还是某电视台的英语顾问，但是，让他教大三学生写英语特写和沟通技巧，却有点勉为其难。

　　学生们都说，他的“腔调”确实很浓，发音和语调都很悦耳，对写作却不在行。更匪夷所思的是，他在课堂上只教学生朗读英语诗歌，而且会在风和日丽时把学生带到室外，带着大家脱掉鞋袜，站在水泥地上“感受大地的温暖”，浪漫十足，学生却学不到什么知识。

　　一学期下来，同学们承认朗读水平提高了，沟通技巧却没啥长进，外教还不及没出过国门的本地助教讲得实在。

　　良莠不齐的外教队伍已经引起业内有关人士的注意。一家培训中心负责人凌先生指出，外教不能仅有母语的先天优势，还必须有大学本科以上的学历并有教学实践经验，最好还有在不同文化背景中授课的经历。

　　他认为目前许多培训机构的所谓外教并不合格，而那些培训机构本身在用工等方面也存在许多问题。

　　本报实习生王瑜明本报记者孙云