汽车没修好又被撞坏

　　郑先生：前几天我把车开到维修店修，另一个前来修车的赵某倒车过来撞上了我的车。现在维修店说，他们只会按照我原来的故障进行维修，新撞坏的部分与他们无关。我应该向维修店还是赵某要求赔偿损失？

　　南京天茂律师事务所高宏伟说：因修理厂保管不善致使郑先生的轿车在修理厂被撞坏，修理厂没有尽到妥善保管的责任，根据规定郑先生有权要求修理厂进行赔偿。按照财产损害关系，赵某因过错造成了郑先生的车辆损坏，他应当承担过错赔偿责任。“告两者都行，但是考虑到方便诉讼、便于执行，可以首选起诉维修店。”

　　快报记者马乐乐

　　本周律师在线

　　周一 南京益和律师事务所 雷汉舢主任

　　周二 江苏维世德律师事务所唐岩律师

　　周三 南京圣典律师事务所徐燕君律师

　　周四 南京圣典律师事务所唐迎鸾律师