只知新洲“甜枣” 不识河南“柿子”

　　汉网消息（记者陈奇雄 通讯员李金明陈光灿）与人大吵一场后，才明白新洲人所称的“甜枣”与河南人所说的“柿子”是同一种东西。对此，肖爹爹连声向对方道歉。

　　昨日上午，家住新洲区邾城的肖爹爹，手拿着几根树枝，来到邾城东街的花卉苗木市场，找到了卖给他树苗的河南男子，声称该男子卖的是假树苗。河南男子则坚称，树苗货真价实。双方为此发生争吵，引来路人围观。

　　原来，肖爹爹从该男子手中购买了7株柿子树苗，并精心栽培在自家小院里。当他请来邻居前来观赏时，邻居却说那7株“柿子”树苗是假的，“这种树苗叫‘甜枣’，不是‘柿子’”。

　　肖爹爹一听，大呼上当，遂来到市场找卖苗者讨说法。工商工作人员闻讯赶到，仔细查问后发现，原来双方争执其实是因方言引起。这种树在新洲的名称叫“甜枣”，而在河南则称为“柿子”。