“叮咚”还是“丁冬” 林先生很不放心 课本上到底对不...

　　泉水“丁冬”还是泉水“叮咚”？昨天，林先生打电话向本报询问。

　　昨天，林先生帮在小学一年级读书的孩子辅导功课，看到九年制小学语文第二册课本里，把“泉水叮咚”写成了“泉水丁冬”，“在我的印象里，应该是有‘口’字旁的。”

　　为此，林先生还上网问了自己的几位大学同学，大家一致认为是有“口”字旁的。林先生还记得，“小时候有一首流行歌就这样唱的，‘泉水叮咚响……’我很清楚地记得有偏旁。”

　　中午，他还向孩子的老师请教，老师说，两者均可。可林先生还是不放心，“教育书刊非常关键啊，绝对不能出错。”

　　记者翻查了《现代汉语词典》2005年第5版，第318页对“叮咚”一词的解释是，形容玉石、金属等撞击或水滴落下的声音，例子有“泉水叮咚”，此外，也可作“丁冬”“丁东”。