存折所有人被判返还不当得利

　　本报讯（通讯员张志慧记者宋宁华）粗心大意的银行工作人员在收取了1万元存款后，竟又连同存折返还给存款人。因对方拒绝归还，银行只得向法院提起诉讼。前天，嘉定区法院作出一审判决，存折所有人陈女士向银行返还1万元并承担410元诉讼费。

　　存钱1万又被“退款”

　　用陈女士的存折前往银行存款的林方（化名）那天有点“喜出望外”，自己存了1万元后，没想到粗心的银行工作人员在返还存折时，又一并将钱“退”了回来。

　　但事实上，银行当天在对账时已经发现了这一疏忽，并在监控录像中查找到这笔操作失误的存款后，立即找到了存折的所有人陈女士说明情况，希望她能返还这1万元。观看了录像之后，陈女士当场没有提出异议，表示愿意尽快处理，但之后却迟迟没有实际行动。银行无奈之下只得向法院提起诉讼。

　　庭审中，陈女士称，存折上虽是自己的名字，但系自己借给他人使用，她并不认识林方，银行将1万元支付给了林方，应当向林方主张权利，故不同意向银行归还钱款。

　　代存构成表见代理

　　法院审理认为，因林方持陈女士储蓄存折到原告银行处存款，其行为构成表见代理，行为后果由被告陈女士承担。应当认定，原告银行与被告陈女士之间已经形成储蓄合同关系。银行在返还存折时，一并将1万元存款交付给林方，导致被告存折已记载入1万元而银行最终并未收款。被告对这1万元构成不当得利，银行要求被告返还的要求合法有据，法院予以支持。