交通事故赔偿享市民待遇

　　本报讯（通讯员李鸿光记者徐亢美）长期在沪工作的外来人员在遇到交通事故后，可适用上海标准予以赔偿。昨天，本市静安区法院对一案作出了这样的判决。

　　该案原告江某户籍在湖北，长期在沪工作。去年1月18日14时20分许，江某开助动车沿凤阳路由西向东行驶，被一辆沿成都北路由北向南行驶的小客车撞倒。交警部门认定:小客车驾驶员违反交通信号灯，应承担事故全责。江某经司法鉴定结论为:构成十级伤残。是按上海标准赔偿，还是按外地标准赔偿，事故双方发生分歧。昨天，静安区法院对这起交通事故伤害赔偿案作出的判决认为：对江某应参照上海市城镇居民标准计算赔偿金，江某在获得上海市民待遇后，得到5.7万余元人民币的赔偿款。