单位包场舞会上滑倒骨折

　　本报讯周先生在单位组织的包场舞会上不慎滑倒摔断腿，昨天，南汇区法院对该起人身损害赔偿纠纷案作出一审判决，被告舞厅经营者与舞会组织者分别赔偿原告周先生1万余元和7500余元。

　　跳舞摔伤

　　原告周先生系上海一家时装公司的员工。2006年3月8日晚，时逢“三八妇女节”，公司组织员工到上海一度假村包场跳舞。周先生在跳舞时，不慎滑倒受伤，即被送往医院治疗，经诊断为左腿髌骨骨折。

　　其间，周先生支付医疗费145.20元，公司也支付了相关医疗费。因有关赔偿费用未得到解决，同年9月，周先生诉至法院。

　　三方说法

　　在法庭上，周先生诉称，因舞厅地面有泥沙和水迹，从而导致自己跳舞中摔倒受伤，故要求公司及度假村赔偿损失。

　　公司方辩称，周先生受伤后，公司已支付了相关医疗费，现不同意周先生的诉讼请求。

　　度假村则辩称，舞厅内不存在泥沙和水，管理上也不存在任何问题，周先生摔伤的原因在于包括周先生在内的跳舞者的动作太狂，工作人员再三劝阻无效，故也不同意周先生的诉讼请求。

　　各有责任

　　法院认为，经质证，舞厅地面确有泥沙和水迹，致使原告滑倒摔伤。被告度假村作为经营者，对此未尽到合理范围内的安全保障义务；被告时装公司作为组织者，也没有尽到一定的安全保障协助义务，因此，两被告理应承担相应的民事责任。

　　当然，原告摔伤与其自身不注意安全也存在关联性。根据原、被告的过错程度，法院确认被告度假村、时装公司分别承担40%、25%的赔偿责任，其余责任由原告自负。

　　（富心振张志军）

　　【相关链接】

　　《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款规定，从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或者其他社会活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，赔偿权利人请求其承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持。