英国将在商场设立临时监狱对付小偷

　　编译建平

　　英国计划在超市和商场设立临时“监狱”，以对付小偷和闹事的游手好闲者。据英国《泰晤士报》报道，英国内务部 的这个提议是为了减轻警察的负担。有关方面已经开始讨论在伦敦牛津街的伯明翰百货公司的商场内设立“零售监狱”。这家 百货公司在英国位居第二。嫌犯会被关押在一个前面有着透明塑料隔墙的小屋内长达4个小时，以便提取指纹、照片和DNA 样本。这样做的目的是加快对嫌犯的处理过程，好让警察尽快集中于自己的工作。

　　英国的大臣们还建议，增加警员的力量，用于搜集罪犯的指纹、DNA和其他样本数据，存储在国家数据库内。凡是 有开车超速、不系安全带、让自己的狗在人行道上拉屎、随地扔垃圾等不良行为的人，都会被警察要求留下指纹或DNA样本 ，拿去在数据库里检索。

　　伦敦一个市民权利组织的政策主管对此提出了异议。他说：“政府在用冷酷的有罪推定，替换英国法律的优良传统。 扔垃圾和停车不当，都会成为扩充不断增长的国家DNA数据库的理由。”