美国法庭速记员因打字速度慢被判入狱

　　编译 照敏

　　美国佛罗里达州的一名法官，3月13日把自己的速记员送进了监狱。原因是，这名速记员打字速度太慢，竟然没有 记下来一名强奸犯的庭堂审讯记录。

　　这名速记员是一名叫作史密斯的女子，被判入狱的罪名是：亵渎法庭。

　　巡回法庭的法官查尔斯在审理一桩强奸案时，需要一份审讯记录，而这位速记员迟迟没能提供最终版本。等待了几个 月，最终失去耐性的法官在记录提交最后期限过去后，给这位助手判了刑。

　　在监狱里呆了两天，这名速记员就被放了出来。但这并不意味着刑期已过，她还得在家继续服刑。至于什么时候刑满 释放，要看她什么时候整理完长达400多页的审讯记录。

　　之所以把服刑地点从监狱转移到家里，是因为这位速记员向法官反映了自身的特殊情况：在监狱里实在无心“工作” ，因为时不时会惦记家里的3个孩子。