知道陈先生急着翻译化学名词

　　翻译化学词语难倒了开外贸公司的陈先生，他只好向本报求助（见3月28日互帮版）。来帮助的人数出乎他的意料。

　　张小姐在一家翻译公司工作，她给陈先生传真了一份完整的译文，有个字，她不确定，还认真跟陈先生核对。

　　倪小姐则在一家研究所的图书室做管理员，恰好有化学单词的专用词典，她按照报纸一个个找了出来，只有最后两个找不到。

　　还有一位福大化学系的赵老师，也要帮陈先生翻译。一位在读研究生方小姐也说出了答案，除了最后两个单词，其他的与张小姐提供的一致。

　　面对这么多的热心人，陈先生很感动，“没想到一直让我一筹莫展的问题被你们轻易地解决了！真是感谢！”

　　陈先生最后采纳了张小姐的译文，译文如下：碳酸钠ｓｏｄｉｕｍｃａｒｂｏｎａｔｅ；硫酸钠ｓｏｄｉｕｍｓｕｌｆａｔｅ；轻质钾酸钠ｓｏｄｉｕｍｆｏｒｍａｔｅ(ｌｉｇｈｔ);磺酸ｓｕｌｆｏｎｉｃａｃｉｄ；脘酰醛胺ａｌｋｙｌ－ａｃｙｌａｌｄｅｙｄｅａｍｉｎｅ（仅供参考）；醛酰硫酸钠ａｃｙｌ－ａｌｄｅｈｙｄｅｓｏｄｉｕｍｓｕｌｆａｔｅ。

　　本报记者林佳丽