迎中博 郑州市交巡警招募“翻译”义警

http://www.sina.com.cn 2007年04月06日16:05 中国广播网

  中广网郑州4月6日消息(记者赵飞 通讯员杨天舵) 第二届中国中部投资贸易博览会将于4月26—28日在河南郑州举行,届时将有来自世界80多个国家和地区的国(境)外近万名外商进郑.为了更好方便外商服务中博会,郑州市交巡警二大队拟向社会招募数名"翻译 "义警。

  凡是熟练掌握一门外国语言,愿意为中博会义务服务的人士,不限年龄、职业、地区均可以参加报 名。凡是被选用的义警,要求在中博会期间保持联络方式畅通,民警在值勤中如遇见外国朋友求助,交巡警可以直接连线,并给予交巡警充当翻译的角色。 翻译志愿者的工作方式主要有两项:一是遇有不能以普通话进行交流的外国人求助者,协助交巡警 与求助者电话连线,通过三方对话,实时翻译;二是遇到有不能以普通话进行交流的外国人的当事人, 在不影响翻译志愿者本人工作、生活的情况下,自愿依法定程序协助警方开展工作。 应聘者还需符合以下几个条件:热心社会公益事业,自愿从事维护公共安全志愿服务;有正义感, 理 解、支持公安工作;具有良好的品行;有较强的外语交流和口头表达能力。

  大家都来伸把手,为中博会贡献自己的力量。

爱问(iAsk.com)
不支持Flash
不支持Flash