榆木贴面不等于榆木面

　　本报讯 （通讯员 张志慧）杨女士订购一套榆木面实木家具，厂家送来的却是榆木贴面家具。昨天，嘉定区法院作出一审判决：家具商为杨女士办理退货手续，退还货款9000元。

　　去年9月10日，杨女士向某实业公司购买一套家具，定货单上写明：材质为实木，榆木面主料，辅料为榆木橡胶木指接、樟子松、樟木、杉木。同年10月14日，实业公司将家具送到杨女士处，杨女士按约支付9000元。事后她发现，这套家具不是榆木实木而是榆木贴面。因与实业公司协调无果，她向法院起诉。

　　法院审理后认为，根据上海家具行业产品标注规则，实木家具是指以原木锯材为基材包括指接材料制成的，不作表面覆贴的家具，其中标注为实木面家具是指家具的门、面部位以原木锯材制作。本案中定货单记载榆木面为主料，可以确定杨女士购买的是榆木面家具，而不是榆木贴面家具。实业公司主张榆木面即榆木贴面，并称已告知杨女士，缺乏相应依据，法院不予采信，该公司应承担违约责任。据此，法院作出上述判决。