一场邻里纠纷引发两场官司

　　本报海口4月8日讯（记者 吴雅菁）三亚高峰双联农场两家外地芒果种植户，因为生活锁事发生纠纷，互相将对方告上法庭。一方称老母亲受刺激要求赔偿，另一方称住宅遭到非法入侵，要求对方承担刑事责任。

　　据法院审理查明：2005年1月2日，吴孝泽岳母与阮某母亲姚某因给果树喷洒农药发生争执。纷争中，姚某曾发生昏迷，当天下午送往医院。经诊断为癔病。

　　第二天，阮某伙同4人前往吴家寻衅滋事。见家中无人，砸坏门锁破门而入，将吴家的窗户玻璃、电视、电视接收器、电饭煲、热水壶等生活物品毁损。后来，阮某又来到吴家果园，将正在使用的柴油机、喷药机等生产工具毁损，并砍掉16株芒果树。

　　案发后，公安机关对阮某进行了刑拘。经鉴定，被毁财产价值约4600元左右，不具备刑事立案标准。而非法侵入住宅罪属自诉案件，由法院管辖。警方撤销了此案。

　　2006年10月8日，姚某将对方告上了法庭。一个多月后，法院判决支持姚某要求对方承担引起发病治疗合理赔偿部分，要求吴家赔偿治疗费用的40%。2006年11月20日，吴孝泽提起了刑事附带民事自诉。但法院驳回了他的自诉。

　　吴孝泽表示不服，目前，他已将案件上诉至三亚中级人民法院，等待终审判决。