小曾跑了一趟昆明市地名办才知道许多喊惯了的地名用字发音都错了

　　伴随着昆明首个立体公交车场——眠山车场的启用，昆明街头多了好几条从眠山车场发出的公交车，在这些线路的车头上都写着“岷山公交车场”。最近，有细心的读者打来电话询问：“晚报上都是写的‘眠山’，怎么公交车上写的是‘岷山’呢？”为此，小曾专门走访了昆明市地名办。这才发现，其实在咱们昆明的窖灾校�有好几个地名都被大家喊错了�?　　标准地名——眠山

　　岷山这个喊法来自民间

　　地名办的工作人员告诉小曾，其实“岷山”的喊法来自民间。眠山曾经叫“眠犬山”或狗山。1964年，因该山山形似正在睡觉的狗，因此得名“眠山”。在《昆明市地名志》里，是这样描述眠山的，“在昆明西郊，昆畹公路与人民西路丁字路口西侧山地，距市区4.8公里。海拔2000米，约呈南北走向，森林茂密，是昆明市森林自然保护区之一。”

　　标准地名——

　　高峣（峣：音“尧”）

　　老昆明都喊成高“桥”

　　高峣，有地势耸拔高峻的意思，其中的“峣”字，老昆明都发“桥”的音，但正确的发音是“尧”。

　　高峣位于昆明西南郊，滇池西北岸，西山东麓；距市区15公里，海拔1893米；昆畹公路与通往海口及西山龙门公路在此交会。在明代，这里是滇池西岸渡口。　　

　　标准地名——

　　佴家湾路（佴：音“奈”）

　　在昆明都喊成“尼”家湾

　　佴家湾，昆明的老老少少只要看到这个地名，基本上都是念“尼”家湾。但实际上，“佴”字是个多音字，在用做姓氏的时候是发“奈”的音，而用做动词时是发“二”的音。这个字在字典里就没有“尼”的发音。

　　据了解，在元代的时候，现在佴家湾所在的地方形成了村，因地处金汁河东拐弯处，且村内姓“佴”的人居多，故称“佴家湾”。1953年后，一些工厂、事业单位在此建房，逐渐形成一条路。1981年，就以村名命名，叫佴家湾路。

　　延长线叫法不标准

　　小曾在地名办采访时还了解了一个常见的错误叫法，那就是“延长线”。地名办的工作人员告诉小曾，标准地名里根本没有“延长线”的叫法，例如北京路延长线、白塔路延长线等，都是错误的叫法。所谓延长线，其实是工程名称，如北京路延长线，那就是在修这段路的时候叫的工程名称，等路修好后，所谓的“延长线”就纳入北京路，不管在哪段都叫北京路。

　　曾沛云（春城晚报）