记忆超人 背诵牛津词典苦乐自知（图）

　　赵如海的身边总是带着词典。 本报通讯员 闫善良 摄

　　赵如海已经连续两年没有回过家了。他说，这是因为工作太忙的缘故。

　　赵如海是我省和顺县人，在河南郑州某汽车进出口有限公司做修理工。就是这个忙得没时间回家过年的人，打工之余背会了《牛津高阶英汉双解词典》的第四版和第六版，以及《新华字典》、英文版 《汽车工程手册》。这四本辞书中的任意一个字词，他都能基本准确地说出其所在页码及代表的意思；而其中任何一本辞书的任何一页，他都能基本准确地说出该页共有几个词汇、每个词汇分别是什么意思。

　　专业英语四级需要的词汇量为 5000个，专业八级需要的词汇量为10000个，托福考试则需要掌握12000个单词，而《牛津高阶英汉双解词典》收录8万多个词条，英文版《汽车工程手册》收录30多万词条，《新华字典》收录单字1万多个——最高学历仅为高中一年级的赵如海，创造了一个常人根本无法想象的奇迹，38万余个英语词条，1万多个汉字成了他脑海中的活“档案”。

　　为此，他正在积极准备申报“吉尼斯活人字典载体”纪录。

　　学生时代没觉得记性有多好

　　今年25岁的赵如海，出生在我省和顺县李阳镇一个叫温源的小山村，这儿离县城20多公里。“父母务农，斗大的字不识几个；兄妹5人，学生时代都没有表现出什么记忆上的过人之处，仅有大哥、二哥靠着勤奋考上了大学。”赵如海说。

　　赵如海排行老四，学生时代成绩平平，除去数学成绩较为突出，其它科目“刚能及格”。1998年，赵如海参加中考，尽管数学考了95分，但由于其它科目“拉后腿”，他只能进入和顺高中借读。高一快要结束时，父母看他学习上很难有大的突破，劝他“娃儿，你还是别上了吧，跟上你三哥去学修车吧”。

　　当时，赵如海的三哥已在郑州打工多年，依靠熟练的修车技术，每个月能挣到3千多元，这在他们老家是一笔不菲的收入。“上学还不是为了将来能够就业？有个一技之长也不错！”赵如海想了想，接受了父母的建议。

　　1999年，时年17岁的赵如海退学，沿着三哥走过的足迹，前往郑州，踏上打工之路。

　　学习英语逐渐成为一种爱好

　　赵如海三哥并不赞成他的退学行为，“当修理工就不需要文化了?”他告诉弟弟，由于自己外语底子太薄，看不懂一些进口车辆的配件和说明，学修车多年，面对一些进口高级小轿车依然束手无策，“这一行现在不缺修车匠，缺的是又懂修车又懂外语和电脑操作的高级技工。”

　　听完三哥的话，赵如海没有气馁，开始试着在打工间隙学习英语。

　　“一个修车的，愣要装什么斯文”，赵如海的行为，遭到工友们的冷嘲热讽。他们认为，下班之后，喝酒、看录像或是多向师傅们请教一些修车技术，那才是一个打工仔的本分。

　　“我是一个挺要强的人，”赵如海说，“他们越这样说，我越得应该学出个样来给他们瞧瞧。”每日起床洗漱之后，赵如海总要先背几个单词再赶去上班，常常连吃早饭都忘记。

　　“transmission(变速箱)、engineoil（发动机）”，上班时间，赵如海一边修车，一边看着汽车部件念念有词。到中午休息，别人都在一边或打扑克或聊天，赵如海又躲在角落里，想着上午接触过的汽车零件的英语单词，有哪个自己不会用英文表述，就赶紧查字典学会。晚上回到三哥家中，他则成了电视迷，每天看的都是中央9台英语频道。从节目开播，赵如海一直是这个台的忠实观众，听到哪个词自己不会就记下来，看完电视查字典。“刚开始每天只能学五六个单词，往后越来越多。”两年之后，赵如海对于汽车修理领域及日常会话领域的常用英语已经耳熟能详。靠着这个，他被一家专门从事“奔驰”大卡售后维修服务的公司特聘，成为该公司最年轻的“把式”：售后服务技术总监，月薪3000多元。“刚开始时是逼着自己学习，到后来，成为一种习惯，再后来就成为一种爱好。”只要稍有空暇，哪怕是出差途中，赵如海手中总是抱着一本英语词典。

　　不到俩月背会牛津词典

　　作为公司的售后维修服务人员，赵如海的主要工作职责是：接到用户报修电话之后尽快赶往查明故障原因，再用中文和英文分别书写一份故障报告提交公司，中文报给公司管理人员审阅，英文报告寄回汽车生产厂家。从2002年开始，赵如海一直从事着这样的工作：山西、河北、河南、内蒙古、宁夏……甚至新疆，凡是购买了公司产品的都需要进行售后维修服务，但在这一行，像赵如海这样精通修车技术又懂得外语和电脑的人却凤毛麟角，他很快成为“抢手货”。“刚开始一个月中有半个月需要出差，到现在几乎每天都在出差。”之所以如此，赵如海解释说，一方面是因为公司售出的产品越来越多，另一方面是因为他这样的人才非常缺乏。年仅25岁，身高165厘米，其貌不扬的赵如海所到之处，都被人尊敬地称之为“赵工”。“其实，我现在连技工的职称都没评呢”，赵如海憨实地呵呵一笑。

　　2006年10月，因为工作缘故经常查阅词典的赵如海偶然间发现，当一些同事请教自己某个单词代表什么意思时，他竟然能很准确地告诉别人那个单词所在词典的具体页码。

　　“熟能生巧，我是不是有可能把词典中的所有单词都背下来呢？”突发异想的赵如海很快将之付诸实际，“blame，158页，归咎于；hard，799页，坚硬……”不到两个月时间，赵如海发现自己竟然已将一本新出版的第六版《牛津高阶英汉双解词典》背了下来，接着是《新华字典》、第四版《牛津高阶英汉双解词典》以及《汽车工程手册》。

　　对照一本已被翻得掉成散页的第四版《牛津高阶英汉双解词典》以及上面涂满不知名符号和线条的第六版《牛津高阶英汉双解词典》，记者连续向他提问了30多个英语单词。除去记错其中两个单词所在页码（1166页记成1167页，576页记成578页）外，赵如海将单词的写法、含义，丝毫不差地顺口说了出来。

　　有个诀窍字母和数字联系起来

　　记者发现，在回答每个单词之前，赵如海总要侧着脑袋想上片刻，他说，他是在回忆这个词所关联的字母和数字。他认为，这些数字、字母与各个单词之间都有关联。

　　根据其形状及发音，赵如海认为自己找到了每个字母的“个性”：a代表整体及包罗万象的意思，凡是用a构词的都有类似含义，如aloud(大量的)等。o则代表一个球体，球体就是能用的东西，如go、to等，都表示在运动；b与p相对，b是向下运动，如bleed(放气)，p是向上运动，如put(推)等；c是指带弧线的运动或物体，如cut(砍伐)，circlet（圆环）等；f的样子像是小鸟，所以构成的词带有一种漂浮的感觉，如fly(飞)等……

　　赵如海对于数字的理解，如同对于字母的理解一样，在普通人看来同样似是而非、甚至显得牵强：1代表还未成形，2代表有，3代表一种成形，4代表情况，5代表能够，6代表动，7代表符合，8代表程度，9代表特别……依靠这些字母和数字所分别代表的特殊含义，赵如海的词典上充满了不知名、令人看了满头雾水的文字、线条和符号，他说，这些对于他的记忆都有提示功能。如数字2，根据他的解释代表“有”，对应的英语单词就是“bast(基础)”……赵如海说，继背会词典之后，他正在根据自己“发现”的这些原理进行系统化研究，希望有朝一日他的这些发现能够帮助其他人和他拥有同样的好记性，“现在还不太成熟，所以看起来有些古怪。”

　　心怀梦想申报吉尼斯世界纪录

　　赵如海说，他准备申报“吉尼斯活人字典载体”纪录。据了解，吉尼斯目前还没有这方面的纪录，这个名称是他自己想出来的。他说，目前最为迫切的工作，一是将词典中的所有释义及例句都记住，争取能将一本词典非常流畅地从头背到尾，二是要抓紧时间拜访一些语言教育专家，力争在他们帮助下尽快将自己“发现”的这套记忆方法系统化、科学化，让其具有推广和应用价值。

　　对于赵如海的记忆方法，山西大学外语学院原副院长、硕士生导师、教授刘海量认为值得肯定。赵如海的方法其实就是许多专家认可的联想记忆法，“我现在手头一本‘英语沙龙系列读物’，便记录了许多类似的学习方法。”当然，这些方法对于一般人，只能是学习借鉴。赵如海本人，其与生俱来的天赋也是一个不可或缺的条件。

　　本报记者 李建军任俊兵

　　（编辑：闫芳芳）