日本话剧感动大连观众（图）

　　■文/图 首席记者 谷子

　　在家门口就能看到原汁原味的日本话剧，对于许多大连观众来说是第一次。虽然日本艺人用日语在台上对话，但借助于舞台一侧的中文字幕，前天晚上，近千名观众还是深深陷进话剧《临时病室》感人的剧情里。

　　正值中日邦交正常化35周年，2007年被定为中日文化体育交流年，经两国领导人确定，共有百余个演出、展览、活动在两国举行。作为交流年最大亮点，三度来华演出的日本国(东京)剧团东演，在大连、长春、北京、武汉、上海五个城市进行十一场的巡演，前晚大连的演出是这次巡演的首场演出。日本艺术家们为大连观众奉献了改编自中国作家沈虹光的话剧《临时病室》，虽然语言障碍影响了观众观看效果，但现场观众的情绪并未减少，老太太大大咧咧，老先生迂腐刻板，不同的人生经历，不同的内心牵挂，不同的现实要求，相互冲撞却又不得不被临时病房局限在一起，于是针尖麦芒磕磕碰碰，演绎出生动有趣、悲喜交加的话剧……看着这场熟悉的情景，大连观众从日本艺术家们精彩的表演里感受到了一种亲切。

　　图片说明：剧照。