《苏菲的世界》之父： 用《玛雅》重述世界起源

　　◎文/本报记者 黄健

　　曾经以一本《苏菲的世界》享誉全球的挪威作者乔斯坦·贾德10月20日来到北京。此次中国之行，贾德不仅可以与国人面对面交流他心目中的西方哲学，更带来了他的新书《玛雅》——一本讲述必死与永生的哲学故事。

　　1991年，乔斯坦·贾德所写的《苏菲的世界》曾经风靡全世界，作家出版社的编辑告诉我，贾德原本以为他的这本书根本不会有读者，但此书却获奖无数，并且到今天为止已经被译成56种语言，销售超过3亿。目前，《苏菲的世界》在中国也有近50万册的销量，每年都要加印2～3万册。

　　而此次带来的《玛雅》是贾德1999年创作的作品。贾德称，这是他耗费心血最多的一本小说，构思六年才完成。一样是本哲学小说，与《苏菲的世界》关注哲学史不同的是，《玛雅》是从生物学和哲学的角度来探讨人生的意义，故事以一个带有悬疑色彩的爱情故事，阐述了生命、爱、永恒等深刻命题，并涉及了当今世界广泛关注的环保问题。这部作品目前被翻译成25种语言，销往近40个国家。

　　10月20日，贾德在中关村图书大厦签售间隙接受了记者的简短采访，采访中，他的回答里无不充满了对西方哲学的喜爱和对生命的好奇。

　　我坚信世界充满神奇

　　青年周末(以下简称“青周”)：从《纸牌的秘密》到《苏菲的世界》再到最近在中国出版的《玛雅》，都是借助一个故事来讲述哲学以及人类生命的故事，我知道你以前是位哲学老师，你从什么时候开始爱上哲学、自然和生命的？

　　乔斯坦·贾德(以下简称“贾德”)：我在11岁的时候就感觉到世界上许多问题是不能解决的，而且人生也是非常短暂的。在那个时候，我满脑子都是些奇怪的想法。人从哪里来？到哪里去？我对世界充满好奇心，但父母告诉我说世界就是这个样子，不用想太多。但我坚信这个世界充满神奇并且人生短暂，所以选择去学习文学、历史、神学来更好地了解这个世界。

　　青周：《苏菲的世界》中你已经告诉读者“你从哪来”，那么《玛雅》你探究的又是什么呢？

　　贾德：这个世界从哪来。在我的《玛雅》中，时间开始于宇宙大爆炸，从此才有了世界、人类等这些非常渺小的事物。在《玛雅》的最后一句中我曾经写道：人类或许是整个宇宙里唯一有宇宙意识的生物，因此保留自己星球的生存环境不仅是全球的责任，它是全宇宙的责任。

　　我不奢望拿诺贝尔文学奖

　　青周：多丽丝·莱辛刚刚获得诺贝尔文学奖，同为畅销书作家的你期盼自己什么时候获得这个奖项呢？

　　贾德：莱辛获得诺贝尔文学奖，我非常高兴，她获得这个奖项是实至名归的，就是晚了点。早在二十或者三十年前她就应该获得这个奖项，她的著作在妇女中间是非常有影响的。对于我，呵呵，我不敢有这个奢望，因为诺贝尔文学奖并不是关注你的哪本畅销著作，它关注的是你的整个创作生涯和你在创作中体现的东西，所以说，诺贝尔文学奖可能离我还很远。

　　青周：这是你第一次来中国吧，对中国印象怎么样？

　　贾德：我小的时候就知道中国，知道中国在地球的另一端，那时总害怕中国人会从地球上掉下去。此次来中国，我惊讶中国会有这么高速的发展，这简直是一个奇迹。而且，我发现中国人的着装和以前有了很大的变化，现在各种各样的服饰都有，带有很强烈的个人色彩；而且中国人都很健谈，他们一直在说话、聊天。不管怎样，中国有13亿人口就有13亿种生活方式。当然，我看到的只是表面，只能说这么多。