千年前国粹龟兹舞首次在西安演出

　　新华网西安10月28日电（记者 郑昊宁）在28日举行的“纪念日本遣隋使入大兴城1400周年”活动上，大型龟兹乐舞《伎乐神曲》以及包含龟兹乐舞元素的日本“舞狮”表演吸引了众多观众的目光。专家称，这是国粹“龟兹舞”在一千多年后首次重返“大兴——长安”。

　　龟兹是古代西域一小国，位于今新疆库车一带，“以歌言声，以舞言情”是龟兹民族的特点。龟兹乐舞在南北朝时期开始传入，隋唐时期盛于朝野，当年日本的“遣隋使”和“遣唐使”都曾将其带回本国。

　　记者在现场看到，来自新疆阿克苏歌舞团的演员们，和着龟兹地区流传久远的音乐，手拿伎、箜篌、排萧等传统乐器，跳着“胡腾舞”、“胡旋舞”等龟兹“菱形格”中近于失传的舞蹈，还原了大隋、大唐时期龟兹乐的本来面目。

　　据著名隋唐史专家胡戟介绍，当年龟兹乐舞流传到日本后产生了很大的影响，今天日本“雅乐”里的许多乐曲都与之有关，龟兹乐中的五弦琵琶等乐器也成为日本传统乐器。

　　来自日本的艺术家们作了包含有龟兹乐舞元素的舞狮表演。演出中，一名演员头带日式传统面具站在群狮前，指挥着狮子翻腾跳跃，精彩的动作不时引来两国观众的喝彩。

　　日本ＴＭＤ株式会社的制作主任赤坂明子说，现在日本的“真伎乐曲”中包含有很多龟兹乐舞的元素，可以说这次表演是让日本的“伎乐”回到了它中国的“家”。“此次能在中国表演，我们感到既高兴又荣幸。”

　　演出结束后，中日两国观众都对演员的表演赞不绝口。西安市民郭平安表示，今天是第一次看到龟兹乐舞和日式舞狮，觉得非常新奇，同时也感受到历史文化的魅力。

　　来自日本静冈县的石神孝治也表示，日本传统乐器中有很多乐器都来源于中国，日本“雅乐”更是与龟兹乐舞有着千丝万缕的联系，能在中国看到地道的龟兹乐舞实在让人感到激动万分。