小寨东路昨起封闭20个月

　　13条途经的公交线路、站点今日起调整走向，请广大乘客注意

　　■地铁三号线车站开始施工，封闭范围从西安市雁塔区人民政府门厅以西至人行天桥下，封闭后经过此段道路的机动车辆必须绕行。

　　■交警部门拆除兴善寺东、西街和长安路口的隔离带，增设十字，此处除公交车外四面禁左。

　　■小寨东路的围挡区两侧都预留了2.5m左右的人行通道，保持小寨十字人行天桥的原样，给人行天桥做了预留通道。

　　■途经小寨东路的13条线路、站点今日起调整走向。

　　昨日，记者从相关部门了解到，西安市小寨东路从2007年11月12日晚起封闭20个月，开始三号线车站施工，封闭范围从西安市雁塔区人民政府门厅以西至人行天桥下，封闭后经过此段道路的机动车辆必须绕行。西安地铁二号线小寨站业主代表韩日美介绍说，为了方便市民步行到小寨购物，小寨东路的围挡区两侧都预留了2.5m左右的人行通道，保持小寨十字人行天桥的原样，还给人行天桥做了预留通道，以方便市民通行。

　　施工期限

　　二、三号线车站同期施工

　　昨日，西安地铁二号线小寨站业主代表韩日美介绍说，小寨十字人流比较集中，为了减少地铁施工期间对市民的影响，在借鉴其他城市地铁施工经验的基础上，经过专家多轮论证，小寨二、三号线车站采用同步设计、同期施工的建设方案，这样既可以加快施工速度，缩短小寨二号线车站施工工期，同时避免了三号线车站施工再次对小寨交通和周边环境的影响。

　　小寨东路将封闭20个月

　　小寨站是二、三号线的换乘站，位于长安南路与小寨路相交的十字路口，两线车站成“丁”字换乘方案，三号线从二号线下方穿过。二号线小寨站全长209.60m ，南北向坐落在长安路，为全明挖地下2层岛式站台。三号线小寨站全长145.65m，东西向坐落在小寨东路，为全明挖地下3层岛式站台。

　　西安地铁二号线小寨站业主代表韩日美说，小寨车站施工共分二期进行围挡，一期施工二、三号线车站主体结构，工期20个月；二期施工二、三号线车站出入口、风道等附属结构，工期8个月；第一阶段先封闭小寨东路，开始三号线车站施工，封闭范围从西安市雁塔区人民政府门厅以西至人行天桥下，封闭后经过此段道路的机动车辆必须绕行，行人和非机动车可通过道路两侧留出的人和非机动车混合道到达小寨十字。

　　交通调流

　　打通兴善寺东、西街增设十字四面禁左

　　昨日，记者在西安市交管二大队了解到，为了缓解交通压力，交警部门将拆除兴善寺东、西街和长安路口的隔离带，增设十字，此处除公交车外四面禁左，公交站点和出租站点进行迁移，并在此新增护栏设施，引导行人走过街天桥；兴善寺西街西口增设信号灯，兴善寺东街———历博西巷丁字口增设信号灯；由西向北的公交车军分区门前或纬二街十字掉头绕行。同时，交警部门将在新设十字增加警力，对兴善寺西街机动车临时停车位予以撤销，设立禁停标志，在小寨西路已审批路段、小寨东路施划停车位。

　　机动车可通过兴善寺东、西街等处分流

　　长安路南向来车：由南向北车辆原线路不变；由南向东车辆，由纬二街分流至翠华路至小寨东路或直行至兴善寺东街到小寨东路；由南向西车辆至兴善寺东西街新设十字左转（不含社会车辆）至兴善寺西街至朱雀路左转至小寨西路。

　　长安路北向来车：由北向南车辆原线路不变；由北向东车辆由新增十字左转至兴善寺东街至小寨东路；由北向西车辆可在小寨十字正常右转。

　　小寨西路西向来车：由西向南车辆在小寨十字正常右转；由西向北车辆在税务东巷左转至兴善寺西街至新增十字左转至长安路；由西向东车辆在税务东巷左转至兴善寺西街至新增十字直行至兴善寺东街至小寨东路。

　　小寨东路东向来车：由东向南车辆在翠华路十字右转行至兴善寺东街至新增十字左转至长安路；由东向北车辆在翠华路十字右转行至兴善寺东街至长安中路；由东向西车辆在翠华路十字右转行至兴善寺东街至新增十字直行至兴善寺西街至朱雀路左转至小寨西路。

　　交通提醒

　　市民驾车尽量避开南北中轴线

　　据介绍，每日从长安区方向大约有30万人进城，而长安路是惟一一条贯通南北的道路，南北中轴线的交通压力很大，特别是早晚交通高峰期。昨日，西安交管二大队大队长高维德在接受记者采访时提醒市民，在出行时可从朱雀路、雁塔路、翠华路以及含光路绕行，在交通高峰期尽量绕开南北中轴线。同时，民警从今早将全部上岗，在重点路段、早晚高峰点执勤，确保交通畅通。

　　西安市公安局交管支队秩序处副处长刘军说，经过多次现场调研，初步拿出了小寨地铁施工交通调流方案，但交通流量是动态管理的，很多情况估计不到，将在运行过程中随时调整、优化。

　　市民说法

　　为地铁建设我们愿意多走几步路

　　小寨是西安市南郊的商业中心，客流和车流集中，在这长达20个月的工期里，在小寨东路的居民、上班族出行安排好了吗？作为小寨商业圈的重要地段，如此长的工期，会对商家造成影响吗？对小寨交通影响将有哪些？市民该怎样出行？昨日，记者走访了相关部门和附近居民。

　　昨日，记者来到小寨东路采访时，大部分居民还不知道这里要进行20个月的封闭施工。路过的李女士告诉记者，她在附近的商场上班，每日要从小寨东路过，但西安地铁是咱古城人自己的地铁，今天的不便利只是暂时的，未来的交通通达才是永恒的，为了地铁建设，我们愿意多走几步路。雁塔区委一位工作人员说，小寨东路要封闭式施工，对于在这里居住、上班的人而言，肯定有诸多不便，但大家会安排调整好出行的方式，应该能克服。

　　雁塔区有关负责人表示，修建地铁二号线对本区域不会造成太大影响。小寨十字的日人流量在30-50万人，这些人群中主要是大学生和附近居民，还有大量的流动人口，他们到小寨购物主要以步行为主，不会造成什么影响。

　　公交调整

　　13条线路站点今起有变

　　本报讯（记者 赵丽莉）从11月12日夜间开始，西安小寨东路因地铁施工进行移树、围挡，围挡期间途经小寨东路的13条线路、站点11月13日起调整走向，请广大乘客注意线路、站点变化。

　　直行线路：

　　5路：由东向西方向，由大雁塔经翠华路、雁塔西路至医学院恢复原线；由西向东方向，由医学院经雁塔西路至雁塔西路东口后恢复原线。

　　站点调整：取消原小寨、子午路及由西向东翠华路站，临时设置雁塔西路、纬二街两个站点。

　　24、34、400路：由东向西方向，由大雁塔经翠华路、雁塔西路、长安路至小寨恢复原线；由西向东方向，由小寨经长安路、雁塔西路至雁塔西路东口恢复原线。

　　站点调整：取消由西向东原翠华路站、大雁塔站。由东向西小寨站设置在小寨十字西。由西向东小寨站由原小寨十字东调整至小寨十字南；临时设置雁塔西路一个站点。

　　由小寨东路向北转弯线路：

　　26、521、游6、游8、721路：由翠华路经兴善寺东街至长安路恢复原线。

　　站点调整：原小寨站取消；临时设置大兴善寺一个站点。

　　由小寨东路向南转弯线路：

　　19、401路：由小寨东路经翠华路、雁塔西路至长安路恢复原线。

　　站点调整：取消原小寨站；临时设置雁塔西路站点一个。

　　30路：由东向西方向，由大雁塔经翠华路、雁塔西路至医学院恢复原线；由西向东方向，由医学院经雁塔西路至雁塔西路东口后恢复原线。

　　站点调整：取消小寨及由西向东翠华路站点，临时设置雁塔西路一个站点。

　　722路：由小寨经长安路至雁塔西路。

　　站点调整：取消原翠华路站。由东向西小寨站设置在小寨十字西，由西向东小寨站由原小寨十字东调整至小寨十字南，雁塔西路始发站移至雁塔西路，临时设置纬二街一个站点。