打捞成都方言 网友“搞刨十了”

　　四川新闻网-成都商报讯

　　曾几何时，成都正宗方言弥漫在成都的大街小巷，张嘴即出，特色鲜明。随着社会的飞速发展，城市外来人口的日益增多，为了生活工作的需要，使用普通话的人群不断壮大，懂得成都正宗方言的人群越来越少。有人甚至担心，在不久的将来，那些包含着儿时美好回忆的方言会“断档”。近日，网友“尼加拉瓜”就在某论坛发帖大声疾呼：捍卫成都正宗方言，搞紧进！

　　害怕断档 突现“捍卫宣言“

　　昨日下午，记者进入该论坛看见，标题“捍卫成都正宗方言，TX搞紧进！”的帖子，网友关注火爆。在近20天的时间里，已收到145位网民的热烈回帖，共引起4031次的点击率。

　　记者打开帖子看见，该网友呼吁大家：“随着普通话的日益推广，很多人说方言时也都用了普通话，我很怀念儿时的成都方言，估计很多新生成都人也都不知道一些方言的意思了，我想把他们收集起来。”随后，该网友希望大家都能为此做出努力，并罗列出自己能想到的一些有意思的成都方言：蜻蜓=丁丁猫儿、形容东西少=滴点儿、老婆=老妞儿，以及形容一个人不修边幅=脱笼垮西等，引得看过此帖子的网友拍手叫绝，感慨良多。

　　网友“alex”表示，这些虽然只是一些地方方言词语，但却真的勾起了他不少儿时的回忆，“现在工作都说普通话，这些方言真是可惜了。”很多网友纷纷表示支持，并随即跟帖，提供了一些自己想到的方言：牛奶是“牛berber”、每次说成“每盘”……甚至有网友提议楼主将其集结整理。

　　 担心有理 有人确实搞不醒豁

　　随后，记者走上街头，就此询问了部分市民的看法。很多上点年纪的老成都人都很怀念满口方言的日子。市民邓弘表示，这个举动应该大力支持，方言不仅只代表着回忆，还代表着成都特有的地方特色。他说，他的女儿今年14岁，虽然在学校都用普通话交流，但回家后，家人都说方言，所以女儿也懂得很多，“她还学得津津有味”。

　　记者发现，虽然“方言断档”的现象出现甚少，但部分新生代的成都人对方言的理解还是比较有限。大家对于一些常用的方言都能言传意会，但比较少用到的就不那么能理解了。比如“广耳石”等词语，很多人的理解都不一样。

　　在询问的近30位讲成都口音的市民中，只有一名9岁的小朋友表示完全不懂方言：“我爸爸妈妈一直让我说普通话。”孩子的母亲认为，随着社会的迅速发展，以后会出现越来越多的来自各地的人在一起工作生活的现象，“还是学好普通话好些”。现场也有市民发出了和网友“尼加拉瓜”同样的担心：再过几十年，我们成都的正宗方言会不会没人能理解了？

　　 作家说法：方言是文化遗产

　　就此，记者专门采访了著名作家流沙河。流沙河首先表示，不能单纯地只说方言或者只说普通话，现代语言是由普通话和地方方言相结合的，“方言和普通话应该进行完美结合使用。”他认为，不能过多要求别人去使用哪种语言，每个公民都有选择使用自己喜欢语言的权利。流沙河建议大家，在不同的场合使用适合的语言表达方式，“在家，说方言亲切；在外，讲普通话方便。”

　　“成都正宗方言完全丧失是不可能的。”流沙河说，成都方言中有很多词语是很奇妙的。他举例说，“安逸”一词分开来看，安是指平安，逸是指逸乐，这个词准确地表明了群众对生活的最起码要求。

　　流沙河表示，方言是与人的生长环境有关，它是与一个地方的历史人文密切相关的，如果人为忘却或者将其遗失，这将是对当地文化遗产的丧失。

　　与此同时，社区金版网友“烧水洗澡的鱼”也在社区论坛http://city.cdqss.com发起了征集成都方言的活动。他在这条名为“成都的奇言妙语”的帖子中说道：“我们生活在成都，在我们身边不时有一些奇言妙语，让我们的生活有了更多的色彩。你所了解的成都人都有什么样的奇言妙语呢？请你路过此地时留下你印象中的成都话！谢谢，说不定哪天也可以出一本有关成都方言的书！呵呵……”

　　此帖一出，立马就有众多网友顶帖：“那你是哪凼的喃？”“咩娃儿，你在爪子？”……成都方言引来众多网友的七嘴八舌。热爱成都方言的朋友，请登录社区论坛http://city.cdqss.com，说出你喜欢的成都方言吧！实习记者王聪

　　 网友摘抄的成都方言选录

　　鹦鹉：恩儿

　　蜻蜓：丁丁猫儿

　　蚯蚓：曲蟮儿

　　蟋蟀：叫鸡鸡

　　东西少：滴点儿

　　老婆：老妞儿

　　吃饭:吃莽莽

　　手肘:倒拐子

　　小纸条:飞飞儿

　　里面：吼头

　　结束：杀割

　　争吵打斗：葛孽

　　地方：踏踏

　　很积极：搞刨十了