儿子和妈妈的一段家庭场景对话

　　梁老师：接上回说的，继续设置场景，来教大家说福州话。

　　你骑脚踏车（ｋａ ｌａ ｑｉａ）外出去外婆家，或者出去看打球，剩你妈妈在家。第二天，你妈妈的朋友来了，就问她：“昨晚，你去看打球了吗？”福州话说就是，昨暝晡汝有去看拍球无？（ｓｏ ｍａｎｇ ｍｕｏ ｎü ｕ ｋｏ ｋａｎｇ ｐａ ｇｉｕ ｍｏ）妈妈就会回答说，“我无去，我伲囝有去。?穴ｎｇｕａｉ ｍｏ ｏ?熏ｎｇｕａｉ ｎｉｅ ｉａｎｇ ｕ ｋｏ?雪”即是说，我没去，我小孩儿去了。

　　这时，你从外面回来了。回家了，要把脏鞋换成拖鞋进屋，你突然发现，你找不到自己的拖鞋了，没头苍蝇般找了半天，只好向妈妈求救了，“依妈，我鞋■着底所？（Ｉ ｍａ ?熏ｎｇｕａｉ ｅ ｌｉａ ｄｕｏ ｄｉｅ ｎüｅ）”妈妈，我的拖鞋在哪儿啊。福州话拖鞋叫鞋■，很形象的，穿着拖鞋，没后跟，一拖一拖的，就叫“■”，有种懒散的感觉。

　　妈妈回头就说了，“着汝自家房里。”（ｄｕｏ ｎü ｚｉ ａ ｂｕｎｇ ｎｉｅ）在你自己房间里。福州话说自己，称自家。

　　进了屋，你饿了，就开始扒拉东西吃，妈妈讲卫生，当然要喊停咯！“汝手野惊，农无乱■乇（ｎｕ ｑｉｕ ｉａ ｉａｎｇ ｎē?穴上两点?雪ｉｎｇ ｍｏ ｌｕａｎｇ ｍａ ｎｏ ）”你手很脏，别乱抓东西。我很气愤，刚洗过手呢！“无这事，我手野沏。?穴ｍｏ ｚｉａ ｄａｉ?熏ｎｇｕａｉ ｑｉｕ ｉａ ｔａ?雪”哪有这回事！我手很干净呢。

　　读者于正诚：“上个星期”的福州话怎么说？

　　东快：“上礼拜”，发音为ｘｉａｎｌｅ ｗａｉ，“礼拜”也指星期日。