社会记录：我的保罗

　　中央电视台新闻频道《社会记录》11月16日播出“我的保罗”，以下为节目内容。

　　演播室：有一位英语老师在课堂上学生们放了一段视频。只见，学生们的反应有些不平常。

　　影像：教室全景，声音进入 中间适当穿插学生的表情:看得认真,笑

　　史余：那哥儿们实在是外表来说太差劲了，一口参差不齐的仿佛有四五层的牙齿，穿着三十五块钱的非常蹩脚的破西装，眼神呆滞，目光空洞，不唱的时候完全就是一个肥胖版的阿甘。

　　视频 保罗进场开始 和评委对视

　　史余：当今夜无人入睡的旋律响起来之后，你会发现保罗的发生了一些变化。眼神不再是白痴，变得比较坚毅，神情不再是弱智，变得比较肃穆，

　　视频 开唱 完整的唱完

　　史余：刚才那个中年那个简直是判若两人，光芒四射，不可直射。全场观众疯了。

　　视频:现场欢呼+学生鼓掌

　　史余：当时我看完之后，我就有这种老泪流下腮边的冲动。为什么呢，我就想，是因为这个歌得很好吗，我觉得可能也不见得。因为我根本听不懂他在唱什么，而且我也无法从技术角度评判这个歌是他唱得好，还是帕瓦罗蒂唱得好。

　　影像

　　解说：感动，是那段视频留给很多人的印象。事实上，这段老师给学生们放的视频，迄今为止已经无法统计有多少次被观看过。在全球最著名的播客(视频分享)网站youtube上，这段视频创下了历史上迄今为止的最高点击率，上传一周就突破了250万。观看这段视频的观众遍及世界各地。网友们在观看了这段视频后，纷纷在各自的博客上津津乐道地谈论视频里的那位主角，并且留下了充满赞美和感动的留言。

　　影像：视频网站

　　演播室：甚至有这么一家子，召集一家三代人将这段视频重新演绎.

　　影像：一家老小模仿视频

　　天才秀视频集锦

　　解说：这段视频的影像来自英国的一个电视节目，名叫《英国天才秀》，节目的目标是要找到一位非职业的大明星，表演方式不限，年龄不限(选手照片)——只要对自己的才能有自信都可以参与。冠军将获得100000英镑和一个为英国女王表演的机会。就在今年6月9日，该节目中一位其貌不扬的中年男子参加了这场电视比赛。一曲唱罢，全场轰动，之后，这段参赛过程也从此名扬天下，经久不衰，而那位参赛者，那位长相一般般，身份一般般的普通男人，此后似乎创造了一个不一般的童话。

　　隐黑

　　照片：

　　解说：Paul Potts 保罗 珀特斯，我们今天故事的主人公,英国威尔士一个普通得不能再普通的手机推销员。

　　隐黑

　　保罗在手机店的影像

　　解说：这就是保罗工作的手机店，36岁的保罗在这里工作了4年时间，负责向顾客推销手机，答疑解惑，在同事的眼里他工作勤奋，憨厚老实，并没有什么特别之处，(照片：保罗扮成大熊)他几乎从来没有在同事面前一展歌喉.6月9日那天参加完初赛后保罗战战兢兢地给上司打了个电话，因为按照规定他在比赛前一周就该回去上班了，而上司告诉他，放心比赛吧，你是我们的骄傲,我们都在为你投票,更让全体店员开心的是,保罗的一夜走红,让手机店的生意也突然红火了起来.

　　影像：手机店已经帖出了保罗的海报

　　保罗采访：讲自己的工作，从未在同事面前歌唱过(中间有复赛的视频) 因为他不自信

　　邻居采访: 经常听保罗在公共汽车上唱歌.

　　影像：手机论坛网页

　　解说：这是保罗深夜经常光顾的手机论坛。保罗成名后，网友们纷纷在网络上寻找与他有关的信息，在一这个手机论坛里，大家看到，保罗出于职业习惯，主动解答网友各种手机性能的问题。而在留言记录里，人们发现今年2月的一个晚上，一位网名叫雷瑟尔的人无意中提到自己是个歌剧迷，喜欢帕瓦罗蒂，保罗很快回复了这个与手机无关的帖子，他说我就是一名男高音，我曾经为帕瓦罗蒂歌唱过。雷瑟尔马上急切地回复到，你在说什么？能为我们再多说点吗？这个话题就在这样的一问一答中延续下去，一个沉默多年的歌剧男高音向网友们倾诉了自己关于梦想的秘密。

　　儿时照片

　　解说：保罗出生在英国威尔士南部的塔尔博特港，

　　童年的保罗家境贫寒，父母收入微薄，据说上学时他无论去哪都穿着校服，因为家里没有更多的钱给他买新衣服，加上他相貌平平，沉默寡言，在学校里受尽了欺负，直到有一天他听到了影响他一生的音乐，那些神奇的旋律对于他来说意味着另一个世界，让他逃离孤独和恐惧,他参加了学校的唱诗班,音乐成了他最好的朋友.

　　影像：保罗回答oprah:我为了逃避别人的欺负选择了音乐

　　解说：从此，保罗爱上了歌剧。

　　隐黑

　　影像：保罗回忆：自己学歌剧的经历 如何一步步爱上音乐 第一张廉价的CD

　　解说：(保罗年轻的一张黑白照片 穿着戏妇的照片) 青年保罗开始参加各种非专业歌剧团体,四处义务演出。虽然他的生活因此充满了音乐，但保罗对自己的歌唱水平并不满意。为了提高自己在歌剧上的水平，保罗开始不惜代价参加一些专业培训班。有一次，保罗参加卡拉OK大赛获得了8000英镑的奖金,他把这笔奖金全部用来去意大利，参加一个费用极其昂贵的专业歌剧培训班。而此时的保罗只是一名超市的销售员。此后的一两年，保罗的专业投入远远超过了自己的经济能力。直到今年参加<<英国天才秀>>节目时,保罗还背负着高达30000英镑的债务.而更为不幸的是，命运对于保罗致命的打击是在2003年。这一年，正当他在业余歌剧舞台上纵情高歌的时候，他不知道，自己的阑尾已经破裂，幸亏两周后及时手术才保住了性命，然而还没有等他走出医院，医生又在他的肾上腺发现了一个肿瘤。然而，此时，为了给自己争取到了一部歌剧的正式角色，手术后，仅休息了两天就提前出院去参加排练。在一个英文论坛中，他这样回忆当时的情景。

　　旁白：为了排好这部普契尼的歌剧，我在舞台上整整呆了一个星期，终于有一天我开刀的伤口破裂，血流了满地，在场的所有人都吓坏了，我只好走下了舞台换掉了衣服……

　　影像：保罗在现场排练的镜头

　　解说: 命运继续戏弄着这个老实巴交的年轻人，那年七月，大病初愈的保罗又不幸从脚踏车上摔下来，医生诊断结果为锁骨断裂性骨折。

　　保罗：太疼了，一个月的时间我都无法入睡。。。。因为这次世故，我失去了不少演出的机会，但还是参加了英国广播公司的一些表演：挂着绷带演出实在可笑，。。。接下来两年我都得靠自己的信用卡过日子了，我知道，从那之后再也付不起培训班的学费，不能再去任何之前去过的那些地方。

　　保罗采访：回忆当时为了生存而忙碌的窘境。

　　演播室：一个歌剧票友的音乐梦想就此中断. 但是，保罗始终不能忘记的是：在自己的生命中曾经出现过的一个人。也就是他曾经在意大利的一个专业歌剧培训班上。有一天，培训班上来了一位客人，他仔细聆听了每一个人的演唱，最后单独对保罗说，你能再为我唱一遍吗，受宠若惊的保罗紧张地唱完第二遍后差点喘不上气来。因为那位神秘的客人不是别人，他就是世界首席男高音，帕瓦罗蒂。

　　影像：帕瓦罗蒂视频

　　旁白：也许正是这段经历，让他在今后的岁月中无论遇到什么，都没有放弃自己钟爱的歌剧。

　　(黑起)Oprah show 保罗妻子 甜蜜地回忆了两人在困境中坚持

　　结婚照片

　　旁白：这是保罗的妻子朱丽,一位和他一样普通的保险推销员,她是在保罗最痛苦的时候走入了他的生命,拮据的生活甚至让小俩口一直不敢要孩子。对于保罗来说,歌剧已和他渐行渐远,每天辛苦忙于还款的日子里,保罗只能在浴室里歌唱，独自沉入梦境。而在这样的时候，保罗的妻子却没有忘记保罗的梦想。她鼓励保罗参加当下红火的电视节目《英国天才秀》，这个让普通人展示才能的舞台。正是爱情提醒了保罗拾回梦想。

　　影像：保罗说妻子有多好

　　一组夫妻照片

　　隐黑

　　黑起 硬币

　　保罗采访:详细回忆了他怎样做出的决定,硬币的故事

　　保罗采访: 他并没有保留那枚硬币 第二天吃饭花了,有点后悔。

　　旁白：就这样，一枚硬币决定了保罗的未来，走向了梦开始的地方.保罗决定参加《英国天才秀》的比赛。

　　黑起

　　解说:初赛，在英国著名的卡迪夫千年剧场进行,三位评委都是英国当红的明星,其中还包括以极端刻薄闻名的 “毒舌”西蒙考维尔. 保罗在日记中记录了自己当天比赛的心情。

　　配音(字幕+画面)我早上7点吃的早饭，但最后他们告诉我改到了下午6点，我等于一天都没有进食，到台上时我简直饿坏了。 -------保罗参赛日记

　　令保罗没有想到的是：演唱完毕，他居然毫无争议的全票通过，晋级半决赛。

　　旁白：三个月后，保罗第二次出现在英国天才秀的舞台上，他不仅换了一身崭新的行头，也换了一首曲目：同样让人耳熟能详的《说再见的时候》

　　配音：为了参加周末在伦敦的演出，我问我妈妈借了80英镑，买了套崭新的西服。这一整天，我腿都软得像果冻一样，因为一想到胜利我就紧张极了，我在想，是不是每个人梦想快要成真时都像我这样呢。

　　-------保罗参赛日记

　　旁白：保罗又一次在掌声和泪水中完美谢幕，他进入了最后的决赛。

　　解说：复赛三天后，经过层层筛选，最终有6组天才进入了最后的决赛，年纪最小的科妮和唯一唱歌剧的保罗成为夺冠呼声最高的人选。

　　配音：我只有在唱歌时才会忘记紧张，表演还算顺利。当他们念冠军的名字的时候我还完全没反应过来。我举目四望，想找找和我一同参赛的小科妮，却看不见她了。-------保罗参赛日记

　　影像 评委向其致敬 西蒙宣布下周他就将录制专辑

　　演播室：就在保罗一举成名的时候，英国有媒体出现了另一种声音，评论他的唱功只算得上是“厕所级”，不够专业。可是，谁在乎这些评价呢？人们之所以对保罗着迷，似乎并不在于保罗的歌唱到底有多专业。

　　评论人士：保罗感动人们的是他的全部而非歌剧本身

　　演播室：大家认为，保罗的表演让人们用最通俗的方式欣赏到了这门高雅艺术，不少从来没有听过歌剧的人正是因为保罗买了自己人生中的第一张古典唱片，更重要的是保罗作为一个普通人的执着赢得了人们的无限尊重，那张邻家大叔般憨厚的笑脸让人们找到了一种久违的亲切感，让每一个心怀梦想的普通人感受到了一种最平凡的感动。

　　影像：出名后出席各种节目 中国人各博客和网站对保罗的评价 史余放视频

　　隐黑

　　史余采访：我就是一种，简单的讲就是说奇迹、童话真正地发生了。因为我当时看到这个的第一感觉就是说，原来丑小鸭变天鹅这种事情。还不是丹麦人的童话，然后又想想那么一个不闻一鸣的丑小子，然后受尽歧视，然后暗中修炼武功，一朝出手，名震天下，原来这不一定是小说中的情景。

　　影像：

　　上课片断+解说：史余任职的学校是北京一家著名的培训机构， 8月份当他第一次在课堂上讲完保罗后，惊讶地发现，学生们被保罗触动了。演播室：而其中有一位大龄学生的反应，更是让史余老师记忆犹新。那是一位在北京某科研所工作的研究员，一直梦想着通过参加托福考试，出国深造，然而又很难放弃眼前的稳定生活去追求另一种人生，这位迷惘的中年男人那天看完了保罗的视频后专门在课后找到了史余，向这位年轻的英语老师倾诉了自己的心声。

　　史余：然后看完之后，可能也触动了他心底的某一种东西。然后就过来跟我讲这个事。

　　记者：讲了什么呢？

　　史余：讲他现在实在是不喜欢这一份工作，他现在年龄也大了，得到这份工作也不是非常地容易。

　　史余：他就说每天晚上也在北京的北四环边上走一走，听着旁边穿梭不息的车流声，就觉得非常地迷惘跟非常地痛苦。想要坚持自己，追求梦想，那么跟这种现实的考量之间，这种的冲突。他就觉得非常地痛苦。但是呢，看完保罗这个视频，可能中间我又阐发了一些话，然后他又觉得似乎好像对前面的路又看得更清楚了一些。当然这个学生现在到底有没有通过托福考试，然后实现他的梦想到美国去，我不得而知。但是起码在他在人生最痛苦最迷惘的那一段时期，保罗，远在千里之外的根本跟他没有任何干系的人给了他一点帮助，给了他一点指引，我觉得这也是比较宝贵的。

　　影像：保罗照片和歌声

　　吴女士：班上我们很多很震惊，大家都是，有些人眼里也是闪亮着泪花……

　　解说：吴建宇也是八月份史余老师培训班上的学员，今年30出头的她是一家著名跨国公司的部门主管，这位领导在课堂上看完保罗的视频后她马上决定，要向自己的团队介绍这个关于梦想的故事。

　　吴女士： 在我自己看的时候，我更多的是激发自我，但在团队的时候，你可能会影响更多的人，其实领导力就是影响力，你能影响他。

　　解说：吴建宇说保罗的故事让她感慨良多，除了用来激发团队士气，她也想到了自己成长的点点滴滴。

　　吴女士：大概十年前吧，然后就在笔记本上写，说你有什么两大梦想，写到第一页上，然后后面都是同学的流言和签字，还有什么照片之类的。(吴的照片)

　　好多年过去了，就根本不记得还有这一回事，就有一天回到父母家的时候，就发现在桌上摆了一个破的笔记本，都很旧，我觉得这个好像很熟悉，一拿出来一看是自己大学的留言嘛，然后翻到第一页就说，有一个梦想就是到跨国公司去做业务的主管。其实我看到这个，就特别特别的震惊，因为这么多年，我从来不在心里记得还有这样一个梦，但事实上生命的轨迹和直立的轨迹确实是按照当时最初的构想去走的，而且一步步这样走下来。

　　影像：吴的照片和保罗歌声

　　影像：多多罗的博客

　　配音

　　很久没有一首歌剧可以让我连听几遍都是热泪盈眶...

　　很久没有什么人能让我对古典这个名词手重拾信心...

　　很久没有一种精神，能让我如此震撼...

　　在小鱼博客里看到那个视频和文章，很不雅观的弄得纸巾满地

　　演播室：这是一个网名叫多多罗的网友在一个深夜写下的文字，这个年轻的浙江女孩，就读于杭州某大学服装设计专业，今年7月的一个夜晚，当她听到保罗的穿越时空的歌声时，这个平日里性情开朗而乐观的女孩突然无法克制住自己的感情，一个人痛快哭了一个晚上。

　　被访者2：其实没有什么，说白了，就是花掉一整包纸巾。

　　记者：怎么叫花掉一整包纸巾。

　　被访者2：就是纸巾用完了，哭。

　　看完了以后那个晚上，我大概忙到了两、三点钟，我一直在搜他的东西。那个晚上我把他的从初赛到总决赛，然后到决赛到最后获奖的视频全部都看完了，然后看了不止一遍。(进初赛视频)

　　就是很想看。看了以后就上瘾。

　　被访者2：现在偶尔有的时候心情很郁闷，觉得自己的前途很灰暗的时候还是会去看一下。

　　影像：初赛视频

　　我觉得好像我们自己不会被人注意到的人，突然间他把我们卷进去了。

　　记者：你老在说我们我们，你觉得你和他很像吗？

　　被访者2：对。

　　记者：哪些方面？

　　被访者2：就是我从小被欺负。

　　被访者2：就是小时候玩的时候，他们男生会欺负我，

　　记者：他们为什么要欺负你呢？

　　被访者2：因为我胖。(童年照片，现在的照片)我妈妈说的就是，我这个年纪已经不适合看这样的东西了。

　　记者：你能理解她说的话吗，为什么不适合？

　　被访者2：就已经脱离了追梦的时代了，就是老不看三国那些俗话一样的。就是等到你一定岁数的时候，你再去看那个，你除了遗憾，你还有什么呢。

　　影像：多多罗的照片和 保罗歌声

　　引申到 许多网友的各种感言(音乐背景贯穿)

　　演播室：还记得自己的梦想吗？我突然想到了这个有点幼稚，却难以回答的问题。医生？科学家？超级家庭主妇？小提琴手？还是像阿丘这样的主持人？梦想是什么？也许，它就是那一行你多年前无意中写下的文字。感谢保罗的歌声，让我们拥有了一次机会，在这样一个不再做梦的时候，开启了我们的梦想之旅。感谢保罗，让我们体会到，我们每一个人心中，都有一个自己的保罗。

　　中央电视台新闻频道《社会记录》周一至周五22：30首播，次日16：30重播

　　Email至shehuijilu@vip.sina.com提供新闻线索