不支持Flash

英文错了公交站牌“出洋相”

http://www.sina.com.cn 2007年11月27日05:50 四川新闻网-成都商报

  四川新闻网-成都商报讯

  (实习记者 柯娟)昨日,市民于女士打进本报热线称,在许多公交车站的乘车路线示意图例上,“区政府”的英文“district office”错误地标成“district offace”,“现在懂英文的人越来越多,这样很影响城市形象。”于女士说。

  昨日上午,记者随机走访了红星路、西门车站等几十个公交车站,发现所有公交车站站牌的“乘车示意图”右下角的“图例”上,“区政府”的英文单词全都被错误地标成了“district offace”。而在字典里,“offace”并不存在。

  成都市交通委员会公交处的相关负责人称,他们会马上着手调查,看这个错误涉及了多少个站点,“我们会尽快改正这个错误,为外国游客提供更多的方便,更好地维护成都的城市形象。”

  报料人:于女士 线索费:60元

爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·《对话城市》直播中国 ·城市发现之旅有奖活动 ·企业邮箱换新颜 ·邮箱大奖等你拿
不支持Flash
不支持Flash