被走私和走私者均需冒牢狱之灾

　　20世纪90年代末到21世纪初，对古巴球员来说，美国的自由市场变得更加可望而不可及。逃离古巴国家队的前提是，你要被它选中，但经过几次叛逃的小浪潮后，古巴政府在挑选时更加谨慎起来。任何被认为有逃离危险的球员被禁限在岛内。家庭成为人质：他们更倾向于挑选有妻有子的老运动员，而不选没有任何情感牵挂的年轻人。被抓住与美国人谈话或与叛逃者通电话的运动员，会发现自己被取消参加棒球比赛。

　　事情转向偏执。在赫南德斯离开后，古巴体育部长开除了国家队中一个名叫阿德里安·赫南德斯的投球手，他们不仅拥有同一个姓(他们没有任何亲属关系)，而且有着相同的高抬臂投掷球的动作，这被视为他钦佩那位叛逃者的迹象。阿德里安被排斥，迫使他在2000年逃离古巴。

　　Key West是位于美国最南端的一个小岛，距离佛州最大城市迈阿密约280英里，与古巴首都哈瓦那隔海相望。从迈阿密到Key West岛的航路狭窄、缓慢且毫无规划，这就是一名在匆忙中登上美国大联盟的古巴棒球手所走的路。奥斯贝克曾航行过3次，第一次是在2004年8月22日黎明，第二次是近3年后，2007年4月他前往Key West岛充当多明戈案的证人。他第三次航程是去年冬天。奥斯贝克因为没有入选国家队的预选名单，2007年7月他让一名在迈阿密的古巴人知道了他的不满。几周后，他接到对方电话：“就是今天。”奥斯贝克打点了一个装着家庭照片和饮水的小包，舍弃了其他一切东西。他没有将自己的计划告诉任何人，包括父母，因为担心他们告诉别人，使他身陷牢狱。

　　当天晚上，一辆闭塞无窗的敞篷车载着他离开哈瓦那的公寓前往海滩。几个小时后启程了，同船上还有21个其他乘客，他们当中有4名棒球球员。摩托艇刚刚能容下这些人，但球员仍然得到一级乘客的待遇。在黑暗中驶出海滩时，他们几乎撞上一艘被怀疑是古巴警察船的船只。驾船者说一些人必须跳到水里，以阻搁警察船，因为它要停下来救人。在选择谁要跳入水中时，驾船者说棒球员必须留在船里，因为他们最有价值，但船上每个人都发誓自己是棒球球员，因此不必跳船。

　　结果虚惊一场，警察船被证明是一艘渔船而已，因此没有人要跳到海里。但4个小时后，他们到达佛罗里达海岸时，撞上了礁石，一台发动机损坏了。他们缓慢前行，太阳升了起来，他们被值勤的美国海岸警卫队飞机发现。摩托艇已接近海岸，海水是浅蓝而非墨黑。每个人都知道，如果他们抵达海滩，他们就自由了，将获得避难权，但没有人想游过去。海岸警卫队击坏了摩托艇的发动机。奥斯贝克被带到另一艘船上。在接下来的6天里，他在那里受到许多穿制服的美国人的审问。他央求他们把他送到关塔那摩，但他们把他交还给了古巴当局。在古巴，他不仅被禁止打棒球，他的前队友也不能去看他，甚至不能与他通电话。他有入监的危险，他不知道上次的联络人是谁，但他祈祷那个人会再次来电话。但一直没有等到。

　　进入古巴是个问题，尤其是你与棒球有任何关联的话更是如此，即使你是棒球记者也不例外。现在仍有可能潜入，但你这样尝试一定是疯了。美国和古巴至少在一件事上达成协议：带着商业利益挖古巴棒球运动员的美国人要被判刑监禁。多明戈如今正在加州监狱里服刑5年。1996年，另一个名叫朱安·伊格那西奥的美国体育经纪人，前往古巴并力图劝说棒球运动员逃离，在古巴被判15年监禁。