据新华社电 奥地利一名六旬老翁睡眼惺忪，误把一辆停在路边的汽车看作野猪开枪射杀。子弹准确击中汽车，吓坏了站在车旁的车主。

　　法新社14日报道，奥地利布尔根兰州一名67岁的老猎人12日驻守林间瞭望塔。他打盹醒来时，一眼看见停在80米开外的一辆汽车。老翁误以为是野猪，立即开枪。虽然眼花看错“猎物”，老猎人枪法却一点不含糊，准确命中。

　　事发当时，19岁的车主和他的兄弟正站在车旁。两人因汽车抛锚，把车停上了森林小道。两人虽被枪声所惊吓，所幸均未受伤。

　　当地警方说，酒精检测显示老翁当时没有醉酒。不过，老翁仍将受到法院传唤。