解说：

　　明霞是北京一家国企的宣传干部，结婚第二年，丈夫就开始为一点小事打她，这种情形一直持续了18年。

　　(采访 明霞)

　　这么长时间你没有提过离婚

　　我当时是不想离婚

　　当时是为了孩子

　　也是为了面子

　　那会儿你有没有想过

　　什么时候是一个头呢

　　如果不离婚

　　什么时候是可以是个头

　　你有没有想过

　　你也可以采取某种方式

　　去惩罚一下他

　　让他不要这样猖狂

　　也试过的/

　　第一次报警的时候

　　警察还把我训一顿

　　说你家里的事儿

　　你们处理不好/

　　再者就是后来找单位领导

　　单位领导就不把这些事儿当事

　　你这是什么一个巴掌拍不响

　　肯定是你招他了/

　　(后来)他就更有有恃无恐地继续

　　(采访 陈敏)

　　我们国家的不管是社会上的

　　还是司法机关

　　都认为家庭暴力是一种家庭纠纷

　　不是一个人

　　侵犯另一个人的人身权利

　　既然是家务纠纷 分不清谁对谁错

　　解说：

　　陈敏告诉我们，她曾经调查过一起受虐妇女"以暴制暴"的恶性案件。

　　(采访 陈敏)

　　我当时去片警那儿查

　　为什么你不报警

　　发现在案发前这个女的

　　报了22次警

　　我看了每一次的出警记录

　　警察每一次写的就是

　　家务纠纷已处理

　　有一天她报了三次

　　早上9点钟一次

　　下午3点多一次

　　晚上9点多一次

　　她都是这种情况

　　我们的干预是不力的

　　而这些干预不力

　　是导致了这些妇女

　　最后铤而走险的原因之一

　　(实况 《女子监区调查》片段)

　　解说：

　　这是陈敏参与策划和联系的一部电视专题片。镜头里的这些妇女都因为杀死自己的丈夫而被判刑。而她们，无一例外都是家庭暴力的受害者。

　　在为家庭暴力受虐妇女提供帮助的过程中，陈敏发现，这是一个孤立无援的群体。除了内心的孤独之外，她们也很难通过社会或者法律途径得到帮助，而最终等待她们的，常常是一幕家庭悲剧。

　　(采访 陈敏)

　　您的建议呢 您有什么好的建议

　　我觉得首先一个

　　法律的干预肯定是非常重要的

　　这个是一个威慑

　　对很多人会有效

　　另外一个社会支持

　　我们不要认为

　　这个女性受暴是因为她有过错

　　我们都应该去支持她帮助她

　　另外还有一个心理干预

　　对受害人需要一个心理帮助

　　来帮助她重新变得自信 自强 自立

　　为自己摆脱暴力

　　解说：

　　2003年，中国法学会成立了受虐妇女心理支持小组，陈敏参与其中，每周一次为10到15名家庭暴力受虐妇女提供心理指导。在陈敏看来，这些年来志愿工作最主要的就是帮助家庭暴力受虐妇女恢复正常的心理状态，在社会救助体系尚不完善的情况下，这一点对这个特殊的群体来说是最重要的。

　　(采访 陈敏)

　　施暴人打人的时候/

　　他会贬低你的人格

　　贬低你的自尊

　　让你觉得自己毫无价值/

　　人受虐时间长了会有一种依恋

　　就觉得我只能靠他 别人都不行/

　　实际上她们每个人都很有潜力的

　　能在那样一个恶劣的

　　家庭环境中生存

　　从某一个角度来说

　　她们都是非常有能力

　　非常有毅力的/

　　她们只是被暴力损毁了自信心

　　损毁了那种自我概念

　　她觉得自己不行的

　　我们是要唤醒她的自信心

　　重建自信

　　解说："我没有错"和"我自己能行"是志愿者们反复向遭受家庭暴力妇女传递的信息。针对这个特殊群体，陈敏提出了一种女性主义心理疗法，核心概念就是肯定她们的自我价值。从2003年到现在，超过100名家庭暴力受虐妇女在这里接受了为期两个月的心理辅导。饱受家庭暴力折磨的明霞也报名参加了这个小组。

　　(采访 明霞·化名)

　　我那时候就当时也是想

　　就是一离婚什么都没有了

　　她就告诉我很多技巧/

　　我才给我一步一步

　　建立的这种自信心

　　解说：

　　两年前，在陈敏牵头的支持小组的帮助下，明霞和丈夫离婚了。

　　(采访 明霞·化名)

　　现在单位都说我

　　我现在的工作状态

　　比我两年的工作状态都好

　　连单位领导都说我变化特别大

　　人也变得开朗

　　而且现在还参加

　　羽毛球 乒乓球比赛

　　整个人都变样了

　　解说：

　　受虐妇女心理的伤痛得到修复，这是陈敏愿意看到的结果。不过，作为法律专家，她仍然希望能够有切实的制度来保护更多的妇女，让她们从一开始就远离家庭暴力的伤害。

　　今年年初，陈敏调到了最高人民法院应用法学研究所工作。这里的收入远远低于从前做律师时的时候，但陈敏却觉得自己的选择具有长远的眼光。

　　(采访 陈敏)

　　我觉得家庭暴力

　　实际上我们在外面说推动比较难

　　如果法院系统自己

　　能这一方面做一些研究

　　在法院系统做一些推动

　　应该是一个很好的平台

　　而且我们也发现

　　就是在办案的过程中

　　其实承办的法官

　　他也意识到这个问题/

　　他们也非常同情这些受害者

　　觉得确实是被逼无奈

　　但是我们没有法律依据

　　我们也没有办法

　　解说：

　　最近，陈敏和她的同事正在编写一部《离婚案件指南》的参考资料，而最高人民法院编写的《人民法院案例选》中也收录了她编辑的三个家庭暴力受虐妇女"以暴制暴"的案件，这些资料中体现的法律精神，都充分考虑到了家庭暴力受虐妇女的利益。它们将对基层法院的司法实践产生影响。

　　(采访 陈敏)

　　当我们把它变成

　　《人民法院案例选》里面的

　　一个案例的时候

　　它就有参考价值了

　　解说：

　　编书、做家暴鉴定、提供心理辅导，甚至接电话的时候谈论的也是与家庭暴力相关的话题。现在，陈敏几乎所有的工作都和家庭暴力问题有关。对陈敏来说，如今的这种生活既出乎意料，又在情理之中。当年，从上海外国语大学英语专业毕业的陈敏，正是觉得社会不能没有法律和秩序才选择了到政法大学教书，而十年前当她在加拿大留学期间，了解到中国家庭暴力问题在法律上面临的状况时，她就决心去帮助那些命运凄苦的受虐妇女。

　　(采访 陈敏)

　　我们长期接触这样的一些案子

　　你看到这些的人间悲剧

　　看到她们的痛苦

　　我们的心里都会受伤/

　　但/他们更应该得到帮助

　　解说：

　　这也是陈敏决心推动妇女权益保护工作的动力所在。让她感到高兴的是，相关部门已经在制定法规和政策，尽管家庭暴力受虐妇女的保护工作依然存在着很大的难度，但陈敏仍然希望，那些受虐妇女们能够最终走出人生的阴霾。