华龙网讯 (记者 肖玉)两名80后青年，在ATM机上取款时被吞掉了银行卡，取不到钱的两人迁怒于ATM机，一阵拳打脚踢后致ATM机冒烟坏掉。记者昨日从巴南区检察院获悉，因ATM机的被损设备价值人民币24087元，两青年因故意毁坏财物罪被判刑。 

　　2008年10月的一天，杨明(化名)、刘军(化名)到工商银行重庆市巴南区支行炒油场分理处的ATM机取款，因刘军输错了密码，取款机将刘军的银行卡吞掉。杨明、刘军见取不到钱，还被吞了卡，心中愤怒，遂开始在键盘上胡乱操作，并用手拍打、用脚踢打取款机多次，在一阵拳脚后，ATM机冒烟不能使用了。 

　　经检查鉴定，ATM机的插口处塑料块损坏掉落，屏幕有一模糊残缺的鞋印，被损坏的显示器、读卡器、大面框、小面板的价值共计为24087元。 

　　事后，杨明、刘军二人认识到了自己的错误，主动到公安机关投案自首，并全额赔偿了银行修理ATM机的费用24087元。因为自首行为获得法院轻判，两人被判处有期徒刑2年，缓刑2年执行。 

　　“故意毁坏公家或者私人的财物，不仅要照价赔偿，还可能触犯刑法被判刑。”承办此案的检察官提醒广大市民：市民都应爱护公共设施，尤其希望青年人能学会控制情绪，不要以破坏财物的方式发泄不满，以免造成不必要的损失。