本报讯 前日凌晨，建邺区一小区内，一个小偷翻进一居民家中，被巡逻民警发现。民警敲门声震得小偷的心怦怦跳，小偷猛地开门试图杀出重围，但被早有准备的民警一把放倒。

　　前日凌晨3时许，南京建邺公安分局南湖派出所一位民警带保安巡逻，途经康复村一幢居民楼，突然，民警发现该幢楼二层的平台上，有一个人影闪了一下钻进了201室，民警判定是一名入室贼，一边安排保安守候，一边呼叫增援。增援人员到达后，民警和保安按响了201室的门铃。按了很久，里面传出房主不耐烦又警觉的声音：“谁啊？这么晚了什么事啊？”民警表明身份，房主打开了灯。就在这时，紧靠楼道的门突然打开，窜出一名男子，早有准备的民警和保安见状，一把将其放倒。房主反应过来，这是潜入他家的小偷，要不是民警发现找上门来，他就惨了。（建公 迪晨）