□新华社今日上午电

　　美国印第安纳州一名男子抢劫银行过程中枪击一名孕妇，致使对方流产。这名男子12日获判53年监禁。

　　布赖恩·肯德里克现年31岁，2008年4月抢劫亨廷顿银行位于印第安纳州首府印第安纳波利斯的分行，开枪射中收银员凯瑟琳·舒菲尔德的腹部。

　　舒菲尔德当时怀有5个月身孕，腹中为一对双胞胎女儿，遭枪击两天后流产。

　　陪审团上月裁定，肯德里克所受谋杀未遂、抢劫、杀害两名婴儿和非法持有枪械等罪名指控成立。法官库尔特·艾斯格鲁伯本月12日宣布量刑，上述罪名分别获判30年、14年、8年和1年监禁，合并53年监禁。

　　根据印第安纳州先前法律，只有在受害者怀有至少7个月身孕时才能对嫌疑人提起谋杀指控。州议会去年修改法律条款，提高对相关罪行的量刑。

　　舒菲尔德12日告诉法官，她与丈夫贾森支持这一判决。她声音哽咽：“我们永远无法听到她们（双胞胎女儿）的笑声，或说出（人生）最初几个词，或（见证她们）迈出（人生）最初脚步。 ”