本报讯（记者闫硕实习生刘文博）昨日16时许，一辆城管执法车停在长春市南关区幸福医院对面，二三十名群众围在车周围，车内是一对面部红肿，血肉模糊的商贩夫妇，他们称是被城管指使人打伤的，看见副大队长喊“停”后才撤。但4位城管人员均否认了这种说法，一位城管协管员称，即使看到也无力制止。

　　虽然医院在眼前，然而事发后，受伤夫妇担心下车后城管不负责，即使头部始终在流血也坚持待车上，城管方面称担心无辜被“赖”上，只好站在一旁观望，双方僵持3个多小时后，直到城管一位领导到来，车才启动驶向医院。

　　商贩

　　“那场面就像黑社会”

　　“太野蛮了，那场面就像黑社会似的！” 昨日16时30分许，挨打的商贩杨英宝、丁娜夫妇坐在城管执法车后排座上，二三十人围在车周围，不断提醒赶紧上医院，但妻子丁娜始终捂着头哭，两人就是不下车。

　　此时，杨英宝面部明显浮肿，鼻孔里塞着纸止血，右眼肿得已睁不开，丁娜鼻孔处血肉模糊，车外不远处，站着几名身着城管制服的男子，不时透过玻璃窗观望，对于群众质问他们为啥不给送医院，几人称在等副大队长。

　　丁娜回忆挨打经过时称：“当时地上摆了黄瓜、西红柿，可是一点不挡道，没想到几个小伙子过来就开踢，边踢还边赶着走！”据她说，丈夫扒拉一男子说：“别踢了，我们马上走！”结果呼啦围上10多个又高又膀的男子开始对他们拳打脚踢，“还用砖头、棒子打我丈夫的头，我想拦都拦不住啊……”丁娜说。

　　城管喊“停” 他们就住手了

　　“打我们的就是城管指使的，要不大街上那么多车我不上，怎么拼命拦住城管的车上。”丁娜说，事发时城管车也停在那，里面坐了4个人，所有人眼睁睁看着他们打人，直到看见他们头破血流，从车里下来个大队长，冲这些人喊声：“停，别打了！”打人者马上就撤离了现场，城管车也立即开走了，她捂着伤跟着车跑，最终在幸福医院处截住车报警。

　　杨英宝回忆，8时许，城管人员就曾领着20多人撵过他们，让去附近新成立的“新城市场”卖货，“本来想就剩一点货了，卖完拉倒……”说话间，杨英宝不时发出疼痛声：“打人的就是城管雇的，就得让城管给我们看病，可他们没人搭理！”

　　城管车内坐3个多小时

　　被质疑的是长春市南关区城市管理行政执法局明珠大队的4名人员，他们分别是副大队长郑连庆，队员吴春和，协管员赵兵、张秋雨。

　　由于商贩夫妇始终坐在车里不走，执法车周围聚集了大量围观群众，还一度造成交通拥堵，约16时40分，派出所民警也来到现场。“不管怎样，看病要紧啊！”医院距车不到30米，然而对于警察的建议，双方始终无动于衷，至于取材料就更是难以进行。

　　郑连庆站在一旁，显得有些无奈：“对方赖我们打人了，送医院可以，可送去就说不清了呀。”

　　“要下车，他们就再没人管我们了……”这边受伤夫妇也坚决不下车看病，现场始终僵持了3个多小时，民警一再调解也仍然不成功。

　　城管副大队长

　　“打人时没看到”

　　“当时车离老远了，没看清当时情况，打人的事压根和我们没关系！”对于商贩的质疑，郑连庆坚决否认认识打人者，并称自己在其它地方执法，打人时没看到，打人后他也没看到，只是不知为何对方捂着头上了他们的车，然后就不下车了，至于有人看见他喊停，他称没有的事。

　　“我们离10米远呢，一开始没看清当时情况，后来看到了，但没上前阻止！”协管员赵兵称就算看见了也无力制止！

　　围观群众

　　质疑城管不救人

　　“就是城管雇人打的，我听到城管喊了一声‘停，别打了’，那人我认识就是总来的副大队长！”另一商贩周娜称目击了全过程。“这两人看起来老实巴交的，当时那场面太过分！”附近居民曹义称，城管和那些人是一伙的。

　　“不管谁打的，救人要紧啊，不能眼睁睁看着无动于衷啊！”昨日19时15分许，在群众的要求下和城管一领导的到来后，伤者终于被送往吉林大学中日联谊医院治疗，城管部门交付了伤者的医药费。

　　据医生介绍， 两名商贩虽身受外伤，但并无大碍，不过杨英宝右眼伤得较重，只能感光，还需要住院观察，待眼科专家会诊再做结论。

　　目前，到底是谁打伤了杨英宝夫妇，警方正在作进一步调查。