本报讯 （记者张太凌）昨日下午3时许，大兴区黄村东大街火神庙商业中心附近，约20余名游商与前来执法的60余名城管执法人员发生冲突，直至警方赶来平息事态。双方共有10余人在冲突中受伤，还有过路者被误伤。

　　目前，警方已介入调查，一名游商被警方控制。

　　游商

　　执法人员“打我的头”

　　昨日下午4时50分，大兴区医院急诊室内，在冲突中受伤的两名城管队员及4名游商正在接受治疗，他们的伤势大多集中在头部和颈部。数十名游商聚集在急诊室外。

　　“他们抢东西，我们不让抢，然后打起来了。”卖袜子的游商李先生说，在冲突过程中，一些执法人员“用头盔打我的头”。

　　游商用手机拍摄的视频显示，其中一游商被五六名执法人员抬起，拖行数米。

　　下午5时许，事发的火神庙商业中心附近已看不到任何游商，但在路边地上，仍能看到冲突中留下的血迹。事发时途经此处的王先生回忆，他看到城管执法人员和游商先是相互推搡，后演变成肢体冲突。他看到一名执法人员头部受伤，被同事架离现场。

　　城管

　　“我们遭到暴力抗法”

　　“我们在正常执法过程中，遭到暴力抗法。”左手受伤的大兴城管大队副大队长李女士介绍，当天下午3时左右，执法人员依法查扣非法经营物品时发生了违法经营者哄抢现象。哄抢中，非法经营者采取打骂、投掷砖头等过激行为围攻执法人员，致使3名围观群众和2名执法人员不同程度受伤，一辆执法车受损。

　　李女士表示，一位过路的老年男子，在冲突中被游商撞倒受伤，他们想要送这名老人去医院时，有游商躺在车前阻止他们离开，他们只得强行拖走这名游商。