8月17日夜，一条“城管队员在亲亲家园门口当街殴打小贩”的消息，在微博上迅速传播。随后，更有人上传现场视频，网友们议论纷纷。

　　昨天，余杭区良渚派出所证实，8月17日晚上7点半左右，他们确实接到了这样一起报警，并对当事双方进行了问询。

　　据余杭区城市管理综合行政执法局相关负责人称，前晚纠纷中出现的是两名协管队员，“处理过程中确实有过错。”

　　事情真相究竟如何？昨天，本报记者进行了调查采访。

　　【现场视频】

　　协管队员连续拍打

　　摊贩后脑勺

　　在网上流传的这段视频时长1分37秒，视频开始时画面比较混乱，随后镜头移向了中间地带。

　　画面中，两名身着蓝色制服的城管协管人员被人群围在中间，正在和一名看上去六十岁左右的男子对峙。

　　画面显示，这名男子冲到一辆绿色的城管执法用车旁，似乎想从车兜里捞出一包白色的东西，但两名协管队员不同意。

　　这个过程中，大部分人并没有说话，极个别人在劝说。等视频放到55秒钟时，男子又突然冲到车边上，半身探进了车兜里，抓住那包物体，但随后又被城管人员拉了回来。整个动作持续了5秒。

　　就在这时，视频里忽然有人喊了一句，“城管打人了”。

　　接着，气氛马上紧张起来。一些人开始进入冲突现场。先前的声音再次出现，并和两名协管队员就是否打人的问题进行了争执。

　　在这样的气氛中，想从车里拿回东西的男子忽然用后脑勺猛撞那个正抱着他的协管队员的鼻子。

　　这名协管队员一下子没有反应过来，但很快又放开了手，用手掌连续拍打男子的后脑勺。

　　接着，现场混乱不堪。可以看到不少人冲了上去。

　　到这里，视频画面突然中断。

　　【目击者说】

　　挨打小贩先前有“不雅”举动

　　昨天中午12点，记者来到了事发现场。古墩路延伸段联华超市门口那片广场来往的人不多，完全不见前天晚上那喧嚣的场面。

　　可说起这场冲突，却是无人不晓。

　　目击者韩先生说，当时他把车子停在超市门口的车位上准备回家，那时候协管队员已经在和那个卖衣服的小贩争吵了。

　　“双方情绪都有些激动，听到城管人员一直在和那个小贩不停重复说，‘已经和你说了两次了，你都不听，现在我们要求暂扣你的东西了’。”韩先生说。

　　接着，两名协管队员就把摊位上的衣服收起来，准备放到城管执法车上。

　　那个小贩这时有些着急了：“我马上就走，你们把东西还我。”

　　说完，他就拉着一个协管队员要从他手中把东西抢回来。

　　两名协管队员当然不同意，其中一个隔开了小贩，另外一个就把东西放在了车兜里。

　　这时，围观的人已经越来越多，把协管队员开来的那辆车都围起来了。虽然大部分人只是站着看，但也有一些人吵嚷着开始起哄。

　　在嘈杂声中，小贩和两名协管队员开始频繁地身体接触。

　　“那个小贩一直想去车兜里抢回东西，两个协管队员不肯。后来小贩扒住了车兜不松手，一个比较胖的协管队员想把他拉开，后来就发生了视频里出现的事情。”目击者陈先生说。

　　对于这次冲突，当时在场的一些居民觉得，两名协管队员有些冲动了。

　　“最开始那个小贩确实动手动脚，他拿后脑勺撞协管队员的鼻子我们也看到了。但是你既然还穿着制服，就应该控制好自己的脾气。”居民们说。

　　也有人为两名协管队员鸣不平。小区物业一名不愿透露姓名的保安说：“被打的那个小贩和我们也发生过冲突，口气很嚣张的，而且其实在他用头撞人前，一只手扶在车上，另一只手有很下作的动作，袭击了协管员的下体，但可能没拍下来。”

　　另据记者了解，挨打的摊贩姓刘，1955年出生，就住在亲亲家园附近。

　　【附近居民】

　　对这个“流动夜市”既爱又恨

　　说到事发现场的这个“流动夜市”，其实是多年的老现象了。最“繁荣”的时候，一到晚上6点左右，摊位就会延绵将近两百米。

　　近段时间，当地城管部门将上岗时间延长到了晚上9点，并进行常态化管理，摆摊的人渐渐少了下去。

　　但一过晚上9点半，还是比较热闹的。

　　由于亲亲家园一带既有公寓房，又有安置房、农居点，既有都市白领，也有租房客、流动人员，所以对这样的“夜市”是有人爱有人恨的。

　　“爱”的是这里低廉的价格，三四个人花六七十元就能吃个饱，一件还不错的衣服也就几十元钱。这对收入不高的人群来说无疑是可以接受的。

　　但也有人“恨”夜市搞乱了那一带的环境，大量人群聚集在一起引发的噪音就不说了，光是第二天一早路边残留下的垃圾，就够环卫工人们折腾一番。

　　更何况虽然是晚上，但夜生活丰富的白领们开着车回来，经常因为聚集的人太多影响车辆通行。

　　比如说记者采访到的业主韩先生，他的蒙迪欧轿车就曾经被在这里吃夜宵的人骑电动车划伤过，好不郁闷。

　　【城管部门】

　　一个副中队长曾被打6个耳光

　　昨天下午两点，记者来到余杭区城市管理综合行政执法局，办公室副主任俞海峰给记者介绍了一些情况，语气有些无奈。

　　俞海峰说，良渚中队共有正式队员11人，管理包括勾庄、良渚、大陆、安溪4个镇的相关事务，“可以说，人手非常紧张。”

　　所以，区执法局在和良渚镇协商后，招收了一批协管队员帮助工作。

　　前晚出现在现场的两名队员就是这批城管协勤队员。“这两人，应该说工作比较勤恳，人也老实。”

　　当天下午5点20分，两名队员第一次开车巡视到事发地点，发现有1男(挨打小贩)2女在街边摆摊。

　　两名协管队员下车后对三人进行劝告，两名女摊贩当场收拾东西离开了。那名男摊贩口头表示马上离开，但一直在收拾东西。

　　“两名队员看他打算走，就去其他地方巡视了。谁知半小时后，他们再次巡逻过来，看到他还在那里。”

　　俞海峰说，这次两名队员也是比较客气地对他进行了劝导，这名小贩还是表示马上离开，并再次收拾起了东西。

　　两名队员再次离开。

　　“7点20分左右，两名队员第三次返回现场，这名小贩还在，他们下车对他进行警告，并将一些物品暂扣，后来就发生冲突。”

　　俞海峰说，虽然具体细节他不清楚，但事情处理过程中有队员确实存在过错。但他也听中队队员说起过，对方曾经用一些比较“下作”的手段对他们进行了挑衅。

　　“我们曾想了很多办法管理这块区域，开始是把执法时间延迟到晚上9点半，后来和当地政府协商在不远的金昌路上开辟了一段有300多个摊位的临时场所给他们，但还是有很多人要来这里摆摊，甚至对我们使用暴力，前段时间我们良渚中队一个副中队长就被打了6个耳光，这也是我们执法的困惑。”

　　俞海峰说，对于这次事件，他们也非常遗憾，将积极配合公安机关处理好。

　　“等公安机关调查结论出来后，我们会根据情况对两人作出处理。不论事情起因如何，动手打人者我们绝不会姑息。”