■竞选语录

　　“我没有父母，没有丈夫，没有子女，国家是我唯一希望服务的对象！”

　　本期嘉宾

　　崔志鹰 同济大学朝鲜半岛研究室主任

　　石源华 复旦大学韩国研究中心主任

　　杨 雷 南开大学周恩来政府管理学院学者

　　主持人：

　　南方日报驻京记者 魏香镜

　　据韩国联合通讯社19日报道，截止当地时间晚11时40分，韩国第18届总统选举开票完成85％，新国家党总统候选人朴槿惠以51.6％的得票率确认赢得选举，成为韩国首位女性总统。

　　此次大选选情为何如此胶着？朴槿惠的当选将给这个儒家文化气息浓厚的东方国家带来什么？新总统对朝鲜政策倾向“对话”还是“对峙”？中韩关系的走向如何？本期南方时事圆桌邀请了三位国际问题专家，就韩国即将开始的“女总统时代”进行解读。

　　1 选战为何胶着

　　南方日报：韩国大选已经尘埃落定，但是两位候选人的得票率并没有太明显差距，您如何分析这一现象？

　　杨雷：“保守派”与“自由派”寸步不让

　　韩国此次总统大选呈现“保守派”与“自由派”全面对决的局面。民主统合党候选人文在寅曾担任过前总统卢武铉的总统秘书室长，是卢武铉的得力干将。由于卢武铉被认为是韩国政治“自由派”的代表性人物，所以进步势力大都支持文在寅。而依靠军事强权上台的朴正熙总统被看作是韩国政治“保守派”的标志性人物，因此朴正熙的女儿朴槿惠也被韩国人视为“保守派”力量的代表。总统选举的不同结果将使韩国的政治方向和格局出现巨大的变化，因此对立的双方寸步不让。

　　崔志鹰：国民对两党均失去信心

　　以新国家党为代表的保守势力与民主进步党均没有提出太具体的内政和外交竞选纲领，两种力量差不多旗鼓相当，反映出国民对两党都失去信心，认为两党对国家建设和政治建设做得不好。

　　石源华：两人支持者有清晰界限

　　主要原因是两位候选人各自的支持者有清晰的界限，年龄较长、生活稳定的选民，属于保守力量的铁杆粉丝，他们比较支持朴槿惠，而40岁以下的年轻人，更倾向于支持文在寅。各自的支持力量在正式投票时不会轻易有摇摆立场。

　　2女性胜选意义

　　南方日报：朴槿惠将成为韩国历史上首位女总统，她的胜选对“男尊女卑”思想根深蒂固的韩国社会有何意义？

　　崔志鹰：体现“高干子弟”影响力

　　朴槿惠的当选表明韩国妇女的地位有很大提高，她们不仅从家庭走向社会成为职业女性，还走向政坛成为女总统。韩国文化仍留有“男尊女卑”的特点，朴槿惠能在这样的文化背景中取得成功，确实属于凤毛麟角的人物。朴槿惠属于韩国的“高干子弟”，她的当选不仅是一位女性的成功，还体现出其本身的政治影响力和活动能力。

　　石源华：鼓励更多韩国女性参政

　　韩国的儒家思想非常浓厚，朴槿惠这位单身的女总统将给韩国社会带来一些改变。在此前的选举过程中，韩国网民针对朴槿惠的单身身份，发表了一些攻击性和嘲讽性的言论，认为她在生活方面不够完整和完美。朴槿惠突破传统眼光，成功赢得选举后，将会鼓励更多韩国女性参与政治和社会事务。

　　杨雷：只能说明其适应男性政治竞争规则

　　朴槿惠虽然是一名女性，但是她在选举中拥有独特的优势，体现在她代表执政党，比较了解治理国家的事务。不过这对于韩国男女权方面的冲击不大。政治活动自有其内在规则。

　　朴槿惠如果能够获选出任总统，自然是因为她适应了男性政治竞争的规则。但是首任女总统的出现，或许对于韩国的文化娱乐产业会增加更多新的题材，推动新的文化潮流。

　　3中韩关系前景

　　南方日报：朴槿惠精通汉语，与中国有很深的渊源，她的这些背景对促进中韩两国外交关系有何意义？

　　崔志鹰：中韩关系会比较平稳

　　朴槿惠曾经来华访问，她成为韩国总统后，我认为中韩关系会比较平稳。应该看到，中韩建交20年来，两国经济非常密切，每年中韩贸易额已超过2000亿。因此，韩国不管哪个总统上来，都不会小看中韩关系。对于朴槿惠来讲，她对中国比较了解，执政后会继续推进韩中关系。

　　杨雷：朴槿惠较看重韩美同盟

　　无论朴槿惠还是文在寅都表示要积极发展同中国的关系，但是二人之间还是存在着些许的差别。朴槿惠倾向于保守，最重要的还是看重韩美同盟关系，而文在寅对韩美同盟关系存在一定的抵触，视韩中关系与韩美关系同等重要。因此，虽然平时很难看出区别，一旦有事情发生，二人的政策主张还是会出现差异。

　　石源华：或受美亚太战略影响

　　在选举中和平时的政治态度上看，朴槿惠对华很友好。但需要注意的是，韩国在美国和中国之间实行平衡的政策，对新国家党及其背后的利益集团来说，这种平衡是倾向于靠近美国方面的。也就是说，中韩关系的发展有时会受制于美韩同盟关系，韩国新政府如果与美国的关系太紧密，积极配合美国一些亚太战略，这将在无形中使中韩关系受到负面影响。

　　4南北僵局待破

　　南方日报：韩国迎来了新总统，而朝鲜的金正恩已经执政一年。您认为韩国新领导人上台后，是否会就李明博政府那套强硬的对朝政策作出调整？

　　杨雷：修正李明博政策有助缓和关系

　　朴槿惠提出对李明博政府的对北政策进行修正，并阐明过基本会尊重和遵守历届政府协议的立场，她还表示，朝韩对话没有前提条件，韩国将不受政治状况影响地对朝鲜持续提供人道主义支援。她的主张对于缓和南北关系和韩国内部矛盾会发挥一定的作用。不过，朴槿惠主张在朝鲜的无核化和朝韩对话有些进展之后再进行大规模的经济合作，她倡导的附带条件的对话不会被朝鲜接受。

　　崔志鹰：至少半年后才有缓和可能性

　　李明博对朝鲜的政策太强硬，完全放弃了阳光政策，完全陷入僵局。朴槿惠会对李明博对朝过分强硬的政策进行修补。朴槿惠在竞选演说时提出要与朝鲜进行对话，要跟金正恩实现领导人会晤。但是朝鲜发射卫星一事将推迟她调整的时间，因此，南北僵局的状态在短期内无法改进，至少在半年以后才有缓和的可能性。

　　石源华：内外受限难有大作为

　　朴槿惠表示要改变李明博的对朝政策，强调南北互信，但在朴槿惠身后是强大的保守势力，这股保守力量会牵制朴槿惠对北政策。朝鲜方面对朴槿惠及新国家党亦缺乏信任，朝方曾表示朴槿惠的政策较之李明博有过之而无不及。目前观察，在保守力量的限制及朝鲜方面排斥的心理下，朴槿惠改善与朝鲜关系的愿望，很难有较大的作为。

　　■特写

　　早晨气温零下10℃超75%选民投票

　　选民当地时间6时（北京时间5时）起，陆续前往全国13542个投票站。当地时间18时，投票结束。

　　韩国19日全国放假一天，以方便选民投票。这一东亚国家当天迎来寒流，大部分城市全天气温在0℃以下，首尔晨6时的气温为零下10℃。一些媒体担忧，严寒可能影响选民投票热情。

　　然而，中央选举管理委员会统计数据显示，全国4050万选民中大约3070万人参与投票，投票率超过75％，远远超过2007年总统选举63％的投票率。新华

　　■新闻人物

　　朴槿惠“韩国撒切尔”至今未婚

　　朴槿惠是韩国前总统朴正熙的长女，也是韩国历史上主要政党中第一位女性总统候选人。

　　朴槿惠生于1952年2月2日，毕业于韩国西江大学电子工学系，精通汉语。朴槿惠从小就随父亲进入青瓦台，母亲离世后更担当起了“第一小姐”的职责。1979年，朴正熙遇刺身亡，朴槿惠被迫远离政坛。

　　上世纪90年代末，朴槿惠重回政坛。1997年，朴槿惠加入大国家党（新国家党前身），1998年当选国会议员。此后，朴槿惠连续5次当选国会议员，并先后出任大国家党及新国家党的副党首、党首。在李明博执政期间，大国家党民众支持率下降，朴槿惠主导了大国家党的更名，将大国家党更名为新国家党，并成功带领新国家党赢得今年的国会选举。2007年，朴槿惠曾参加党内总统候选人竞选，但败给了现任总统李明博。

　　朴槿惠性格坚定冷静，被韩国人称为“冰公主”。她誓言打破韩国政坛的男人统治，人称“韩国撒切尔”。朴槿惠至今未婚。新华

　　（原标题：韩国首次进入“女总统时代”）