中学老师张某在巡查时发现有学生在休息时间与同学聊天，动手打了其两耳光，导致这名学生耳膜穿孔，经鉴定构成轻伤。

　　李冰(化名)是一所中学的寄宿学生，今年1月的一天晚上10时许，本是学生就寝时间，可李冰却仍在与同学聊天。李冰的班主任张某巡查宿舍时，发现其违反校纪，遂将其叫起来并罚站。因李冰辩解，张某打了其两个嘴巴，不想致李冰左耳膜穿孔，经鉴定构成轻伤。事发后，张某立即将被打学生送往医院救治，并主动向公安机关投案自首。

　　治愈后，张某及其家人又积极就民事赔偿问题与被害人家长协商，并达成协议，取得了被害人的谅解。肥东县人民法院经审理认为，被告人张某的行为构成故意伤害罪，鉴于其主动投案自首，积极救治被害人，且赔偿了损失，遂作出从轻处罚，判处张某拘役六个月，宣告缓刑六个月。(严久士、袁星红)

（原标题：在宿舍“卧谈”，却被老师打得耳穿孔）