海南博鳌镇加强普及英语女副镇长亲自上阵_社会万象_新闻中心

新浪首页 > 新闻中心 > 社会万象 > 海南日报 > 正文

注册50M免费邮箱

手机短信传情

您还可以通过

浏览新浪网新闻

海南博鳌镇加强普及英语女副镇长亲自上阵

http://www.sina.com.cn 2001年03月08日13:42 海南日报

　　博鳌亚洲论坛成立大会召开前夕，记者在琼海市博鳌镇采访，遇到了该市商贸局局长李宁。他说：“几天后，市里要搞一个招商会，还有一些材料需译成英语。我是为此来找董副镇长的。”

　　经介绍，我们见到了这个副镇长。她名叫董茹意，个头不高，衣着朴素，开始时略显拘谨：“招商会材料的翻译，我是今年春节前接手的，共有10页。平时工作忙，一般是在晚上挤出时间来译。因为有些材料还在不断地修改补充，英文翻译也要随之变化。所以，一直忙到现在。”她说。

　　董茹意1996年6月毕业于上海交通大学国际金融系。毕业后就职于琼海市发展计划局，2000年4月在博鳌镇挂职任科教副镇长。在计划局工作时，她就经常翻译一些商贸材料，还能用英语与外商对话。博鳌亚洲论坛成立大会召开，她的这一特长又派上了用场。

　　为了迎接盛会，博鳌镇加大了英语普及的力度。镇政府决定对邻近博鳌水城的南强村村民进行英语培训。董茹意自告奋勇担起重任。她不辞劳苦多次下到该村，不厌其烦地教给村民一些日常英语用语。“大家很踊跃，每次讲课都有很多村民自动来听。无论男女老少，都很认真，当听到村民们能说上‘Goodmorning’‘Thankyou’等时，我感到自己的努力没有白费。”董茹意高兴地说。

　　董茹意平时工作是很忙的，特别是盛会前夕，她具体负责博鳌墟5条横街数百个民房的环境卫生工作。尽管如此，她还是抽空为全镇干部制作了中英文对照的工作证，平时经常教同事们学英语。

　　(本报记者周南锐特约记者曾繁亚)