英国恶婆婆嫉妒儿媳对其虐待被判赔款

　　7月24日，英国法官在一个标志性的判案中，判定一位被婆婆虐待了四个月的女士获得3.5万英镑伤害赔偿。

　　据《泰晤士报》25日报道，现年26岁的英国诺丁汉人吉娜·辛格向法庭哭诉，她在因包办婚姻出嫁后遭受了四个月的欺侮和监禁，身体状况极度恶化。忍无可忍的她把婆婆达尔比·考尔·巴卡告上法庭，控告她逼迫自己每天干17个小时的家务、

漂白皮肤、剪头发和限制与娘家人的联系。

　　除此之外，吉娜还被禁止单独外出、听广播、读报纸或看电视，经历了一段与世隔绝的可怕生活后，吉娜2003年3月从婆家逃出来时竟不知道伊拉克战争就要爆发。

　　意义重大

　　 诺丁汉地方法院的法官蒂莫西·斯科特在判决中说：“针对吉娜的行为根本不是疏忽或鲁莽造成，而是蓄意的。她在这四个月处于极度的痛苦和悲惨中，遭到了让人无法理解的个人攻击。”

　　锡克教徒吉娜在法庭外说：“回首过去，我不能明白自己如何在被当作奴隶的四个月中活了下来。”此案件被看作首个儿媳依据《防骚扰保护法》告婆婆的案例，将为生活在痛苦的包办或强迫婚姻中的女性的起诉提供先例。该法律于1997年在英国施行，一般用来对付吵闹的邻居和偷窥者。

　　“奴隶”生活

　　 在吉娜于2002年11月1日嫁给伦敦人哈迪普·巴卡前，她在自家的服装公司担任经理。她的父母通过媒人安排了她的婚姻，婚后她与丈夫家的人住在一起。

　　嫁过去不久后，吉娜开始对自己的新家产生怀疑。除她和丈夫哈迪普之外，家里还住着丈夫的两位兄弟和父母。男人们都出去工作后，就只剩下她和婆婆达尔比呆在一起。

　　达尔比总是想尽办法压榨和侮辱吉娜，要求她每天早上6点半开始做家务，为她安排了家务日程，包括不使用刷子洗厕所，不依靠拖把擦地板，结果导致吉娜双手感染，却不被允许就医。此外，这位恶婆婆还限制吉娜回娘家，甚至不准她参加叔叔的葬礼和去锡克教寺庙做礼拜。

　　结婚后，吉娜总共只回了四趟娘家。婆婆还没收了她的手机，一个星期只准往家里打一次电话，打电话时婆婆在场监视。

　　法庭还获知，达尔比强迫吉娜把头发剪到齐肩短，给吉娜造成巨大的精神创伤，因为锡克教规是不允许教徒剪头发的。

　　2003年3月2日，吉娜的父亲在接到女儿的诉苦电话后，把她从婆家接走。从那以后，吉娜的精神状态几个月不能恢复正常。

　　 虐待缘由

　　 巴卡家的人不承认吉娜的控诉，但法官发现他们的证词“混杂了假话和借口”。法官称达尔比行为的一个可能解释是，她需要宣称自己的主导地位。达尔比在印度长大，尽管在英国生活了30年，却只能说一点点英语，她可能感到以英语为母语的媳妇给她带来了威胁。

　　2003年11月，吉娜最终和丈夫

　　吉娜的律师约翰·罗斯利说：“该案暴露了一个常见但不常被谈起的问题。我们希望这次成功能够鼓励其他有着此类经历的女性勇敢向前。”

　　对于亚洲女性，婚后与婆家人住在一起是很常见的。亚洲女性逃避家庭暴力的避难机构“羯磨涅槃”的主管加斯文德·桑赫拉说：“这样的事经常发生。公婆在家里有很高的地位，媳妇被教育要服从公婆。”

　　巴卡一家拒绝就判决发表评论，但正在考虑上诉。文 郑洁 林佳芳