摊贩遭协管员围殴获赔五万

　　本报讯(见习记者 杨涛)9月25日福田区南园街道沙埔头村发生的协管员围殴两摊贩事件，近日经街道办与摊贩协商，目前已妥善解决。两摊贩共获赔5万元，其中被打断肋骨的詹某获赔4.7万元，受伤较轻的张某获赔3000元。

　　之前，四名涉事协管员已被南园派出所处以拘留10天的处罚并各罚款500元。前天，记者从南园街道办综合执法队了解到，这四名协管员已被开除。关于对两名摊贩的赔偿，由于摊贩詹某之前一直在深圳市中医院住院治疗，双方约定出院后再行协商解决，住院期间的治疗费均由南园街道办负责。

　　日前，詹某由于希望回老家治疗，已经提前出院。经反复协商，南园街道办赔偿两名摊贩共5万元，詹某获赔4.7万元，张某获赔3000元。并且街道办为协管员当日的行为向两名摊贩进行了道歉，希望他们早日康复，并表示将严肃整顿协管员队伍。