初中生质疑《品三国》 称易中天注引错误(组图)

http://www.sina.com.cn 2007年04月24日01:19 北京晨报
初中生质疑《品三国》称易中天注引错误(组图)
王班班

初中生质疑《品三国》称易中天注引错误(组图)
易中天

  质疑:《品三国》注引有错误

  13岁的初中生竟然敢叫板“学术超男”易中天。日前,在《品三国(下)》的新书发布仪式上,这位初一学生对该书多处用法提出质疑,提问中对史实的旁征博引更让人眼前一亮。昨天,该书责任编辑在接受本报记者采访时表示,易中天注引是否错误尚待进一步查阅才能确定。

  “小历史迷”质疑

  易中天注引存在错误

  这名少年名叫王班班,是人大附中初一学生。他告诉记者,对于《品三国》的质疑主要有两处。一处是关于注引的“错误”。书中有段曹刘联合进攻下坯时,曹操和关羽争夺一个女子的典故,易中天在《品三国》中声称此处转引自裴松之注引《蜀记》和《华阳国志》。但王班班查阅《三国志》发现,这段典故实际上转自裴松之注引的《蜀记》和《魏氏春秋》。

  另外一处让他感到不解的是,作为奠定三国鼎立格局的转折战役,除赤壁之战外,石亭之战是极其关键的一战,此战基本摧毁了曹军的水上攻击能力。但《品三国》没有提到这场战役,“我个人觉得十分可惜。”班班说。

  上周末,记者在人大附中校园见到个头不高、戴着眼镜的王班班。原来这位略显腼腆的少年是他们班上著名的“历史迷”,平时经常组织同学成立兴趣小组,每天中午都会花上半小时聚首研讨《史记》和春秋战国时期的问题。王班班告诉记者,他从小受爱好历史典籍的姥爷影响,逐渐喜爱上历史。

  责任编辑回应

  查阅资料后再给答复

  由于易中天正在美国大学演讲,记者未能与其取得联系。昨天,记者致电上海文艺出版社《品三国》一书的责任编辑赵南荣。

  赵南荣说,王班班关于那段注引的质疑是“有道理的”。不过《华阳国志》里头也有可能提到过这个典故,假如查阅《华阳国志》后发现根本没有提过,那易中天就是错了,如果提到过,那就没有错,只是标注的话没有把所引的典籍注全。

  至于“石亭之战”,赵南荣表示,影响三国鼎立的重要战役有大小十几场,出于电视节目制作的需要等原因,易中天只能选择几场来讲,没有讲到的人物和事件并非不重要,“不能用三国史学术研究的眼光来看待易中天的《品三国》。”

  他还通过记者转告王班班,在查阅资料弄清楚后,他将把相关书面说明寄给班班。虽然在给《品三国》“挑刺”,不过,赵南荣忍不住夸起这个男孩——“当时他一念《三国志》,语调语句念得很到位,而且这种认真对待历史的态度让我非常感动。”晨报记者 罗德宏

  赵阳/文 李木易/摄

  相关链接

  编辑回应网上“硬伤”说

  针对网上频频提及的《品三国》“硬伤”,该书责任编辑赵南荣昨天正式回应说,“所谓的‘硬伤’,很多根本就不成立。”

  赵南荣说,网上提出的“硬伤”,多数问题提出者都没搞清楚,或者只是个人理解不同,小部分的提出者自己的说法就有错误。当然存在个别如人名、地名、年代等电脑输入时出现的错误,但没有发现史实和常识上的错误。

  赵南荣举例说,如有人认为书中把“小妾”称做“老婆”是错误,还有的人提出该书的参照版本,即中华书局出版的二十四史点校本存在问题。赵南荣表示,如果真正发现“硬伤”,我们将立即改正;如果只是学术争议或不同的个人见解,则不进行讨论。


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com) 相关网页共约4,140,000
不支持Flash
不支持Flash
不支持Flash