城管在拆除违建。昨日，西城新华里社区居民金大妈主动请城管拆除自家的违建房。本报记者 薛珺 摄

　　本报讯 (记者杜丁)受大兴火灾事故影响，西城区新华里社区一对老夫妇，主动要求城管将自家一违建拆除。

　　昨天，西城区城管对该违建进行了拆除。

　　该违建是一个有7、8平米的小卖部，由社区的金大妈夫妇经营了10多年。

　　社区主任王克功称，她听之前社区主任说，金大妈夫妇生活困难，为帮助他们维持生计，社区和新华彩印厂联合为金大妈夫妇盖了此小卖部。

　　金大妈的女儿称，自己住在大兴区，从媒体上看了大兴一违建失火烧死18人的报道后，很是害怕，就跟父母商量要将自家的违建拆除。“小卖部里的电线都是外接的，裸露在外面，很危险”，父母所在小区属于老小区，路口狭窄，经常有车把门口堵住，“一旦出事，后果不堪设想”。

　　昨天9时，西城区城管执法人员来到新华里社区对该处违建进行了拆除。

　　已经快80岁的金大妈因为身体原因，没有下楼。金大妈的丈夫由儿媳妇推着轮椅来到了拆除现场。

　　“毕竟经营了10多年，还是很眷恋的。”金大妈的女儿称。

　　■ 相关新闻

　　物业发现违建需制止报告

　　可向规划、城管、工商部门报告，不报告将责令改正

　　本报讯 (记者马力)小区里有违法建设或违法出租等行为的，物业公司要及时予以劝阻和制止，并向有关部门报告。市住建委昨天发出通知，全市小区、写字楼、大厦等物业管理区域要进行违法建设和违法经营行为全面排查。

　　市住建委要求，各物业企业要立即在物业管理区域内进行全面排查，发现物业管理区域内违法建设和违法经营行为，特别是违法建筑内存在生产经营、出租、住人行为的，要及时予以劝阻和制止，并及时向规划、城管、工商等部门报告。同时，各物业服务企业要对管理和使用的普通地下室进行安全检查，消除各类安全隐患。

　　市住建委表示，各区县建委、房管局将会同消防、安监等部门加大检查和执法力度，对不履行制止、报告义务的物业服务企业，将责令改正，并记入物业服务企业及项目负责人信用信息系统。