原标题：江苏常熟六旬牌友一言不合竟动粗，一个致残一个赔7.7万

　　老年人闲来无事，玩棋牌是个不错的消遣活动。但有些人玩着玩着就忘记了娱乐的初衷，因好胜心大打出手引发祸端。近日，（江苏省）常熟法院调解一起老年牌友动粗致残的人身损害赔偿纠纷，最终双方达成协议，由被告一次性赔偿原告伤残损失7.7万元。现本案已生效。

　　2016年9月的一天上午，林老汉与华老汉等四人在社区活动室玩扑克升级炒地皮。一轮牌局刚开始，林老汉与华老汉就因出牌发生争执，“战火”一点即燃，两人站起来开始爆粗，情绪激动的华老汉还使劲推了一下林老汉，林老汉一个踉跄摔倒在地。四个牌友因此不欢而散。晚上10点多，林老汉因左手腕疼痛无法入睡，向派出所报了警。经送医急诊并治疗一年后，林老汉的手臂才基本康复，但从此留下了左手无力的后遗症，经鉴定构成十级伤残。

　　因对于伤残损失的赔偿，双方几经协商无法达成一致。林老汉于2017年9月诉至法院，要求被告赔偿其损失109944元。

　　庭审中，被告华老汉很不服气，认为自己已经赔了2万元医疗费，“怎么还有这么多名目要赔？这事还有完没完？”

　　法院审理认为，本案的人身损害赔偿纠纷适用过错原则。根据伤残鉴定结论及双方当事人在庭审中提供的证据，可以认定原告林老汉摔伤致残的各项损失总计为109944元。被告在吵架时动手推搡被原告，使原告摔倒致残，存在重大过错，必须承担相应的赔偿责任；但原告明知自己身体欠佳，不注意控制情绪，也要承担一定责任。

　　经过承办法官动之以情、晓之以理，耐心地与原、被告进行沟通，引导两人换位思考，双方的情绪终于缓和了下来。最终，原、被告达成调解协议：被告在已赔偿2万元医疗费的基础上再赔偿5.7万元，就此案结事了。（文中人物均为化名）

　　法官说法

　　公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当依法给予赔偿。同时也要考虑双方当事人的过错程度，在不违背公平原则的前提下，保护受害人的合法权益。在此，法官提醒广大老年朋友，在开展娱乐活动时，不要忘了“友谊第一，比赛第二”的原则，切忌争强好胜，避免乐极生悲。 

　　来源：“常熟市人民法院”微信公号

责任编辑：张玉